题目

why is "pride and prejudice" so difficult to understand?
pride and prejudice which they recommende
as a good book is so difficult to
understand.it's language is different
than modern ones,so is the background.
how can we easily appreciate it?

提问时间：2021-10-24

答案

我想你不是想要翻译吧.如果是,那楼上的够具体了
如果不是,那么这个问题很不好回答,每个作家写作都是有个人和时代背景在的,要深入理解,最好能对小说的时代背景有个了解.一般当小说看看就不需要这么学术了,觉得不好理解,有一部同名电视剧可以拿来看看,达西的扮演者是科林.
另外,你应该看得懂中文吧,我不想翻译我的话.