题目

英语翻译
sight ward官方翻译是侦查守卫.vision ward是真视守卫.
sight 和vision这两个词都是视力的意思,为什么会有这么大的差别?而且,作为游戏物品的概念,为什么不用其他单词?
比如真视守卫能看见隐身单位,为什么不用anti-stealth ward来表达?

提问时间：2021-05-07

答案

基本上这两者是有差别的.
Sight 是我们眼睛所看见的.
Vision则是我们用脑力,想象力去打造的画面,和眼睛无关.
举个例子,sight能让你看见两只眼睛,一个鼻子,一张嘴.
但是vision能让你记得一个面孔,一个你认识的人.
望采纳!=)