题目
求李商隐《木兰花》翻译.
提问时间：2021-05-07
答案
原文
洞庭波冷晓侵云,日日征帆送远人.
几度木兰舟上望,不知元是此花身.
（译文）
早上冰冷的洞庭湖水啊寒气直冲云霄,那扬帆疾驶的航船啊天天送走远去的旅人.我几次登上木兰舟啊向远处凝望,却不知道原来这船儿啊取材于木兰花.
洞庭波冷晓侵云,日日征帆送远人.
几度木兰舟上望,不知元是此花身.
（译文）
早上冰冷的洞庭湖水啊寒气直冲云霄,那扬帆疾驶的航船啊天天送走远去的旅人.我几次登上木兰舟啊向远处凝望,却不知道原来这船儿啊取材于木兰花.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1由二氧化碳,氢气,一氧化碳组成的混合气体在同温同压下与氮气的密度相同.则该混合气体中二氧化碳,氢气,一氧化碳的体积比是多少?
- 2Kitty sing can and dance 连词成句
- 3威风堂堂中文谐音
- 4从地质地貌方面分析雅鲁藏布江东西向发育的原因.
- 5高中语法小练习
- 6石灰石的农业用途有哪些?
- 7已知五位数的整数abcde能被18整除,求证：2（a+b+c+d)-7e也能被18整除
- 8东海是我国四个临海中大陆架面积最大的海还是盐度最高的海还是岛屿最多的海还是面积最大的海
- 9假如你是当时的一名登山队员,面对第5段所描写的景象,你会有怎样的想法
- 10有一个高20cm的圆柱体,如果把它切拼成近似的长方体后,表面积增加了80平方厘米,这个圆柱的表面积是多少
热门考点
- 1热学中 P=NKT
- 2here you are
- 3采用矢量合成法求摆度相对于传统方法有何优点?
- 4Give me one more timel 这是什么意识
- 5after ( ) walk , you will find the library. 答案为什么是B?理由是什么?
- 6已知关于x的方程为2kx2-2x-3k-2=0的两个实数根一个小于1，另一个大于1，则实数k的取值范围是（ ） A.k＞0 B.k＜-4 C.-4＜k＜0 D.k＜-4或k＞0
- 7捕蛇者说中作者按怎样的顺序来写作本文的
- 8藏龙山上的五彩池像传说中的瑶池 怎样加标点使句子有两种不同的意思?
- 9SO2和Br2 、H2O 反应的化学方程式
- 1011.Did you ever ______ how often the phone rings when you are taking a shower?A.notice