题目
晨兴理荒秽,带月荷锄归的意思
使意思,短一些!
使意思,短一些!
提问时间:2021-04-22
答案
出自 晋 陶潜 《归园田居》诗之三
种豆南山下,草盛豆苗稀.晨兴理荒秽,带月荷锄归.
道狭草木长,夕露沾我衣.衣沾不足惜,但使愿无违.
【诗歌注解】
1荷锄:扛着锄头.荷,扛着.
2草木长:草木丛生.
3南山:江西庐山.
4晨兴:早上起床.
5沾:沾湿.
【诗歌译文】
南山坡下有我的豆地,杂草丛生,豆苗长得很稀疏.早晨起来到田里清除野草,星月下我扛着锄头回家歇息.草木覆盖了狭窄的归路,夜露打湿了我的粗布上衣.衣服湿了又有什么可惜,只要不违背我归耕的意愿就行了.
【诗歌中心思想】
种豆南山下,草盛豆苗稀.
这两句写在南山下种豆,草很茂盛豆苗却稀稀疏疏的.起句很平实,就像一个老农站在那里说话,让人觉得很亲切.
晨兴理荒秽,带月荷锄归.
为了不使豆田荒芜,诗人一大早就下了地,到了晚上才披着月光回来.虽然很辛苦,但他并不抱怨,这从“带月荷锄归”的美景就可以看出来.
道狭草木长,夕露沾我衣.
衣沾不足惜,但使愿无违.
路窄草长,夕露沾衣,但衣服打湿了有什么可惜的呢?这句话看似平淡,但这种平淡正好映射了结尾这一句“但使愿无违”,使得“愿无违”强调得很充分.这里的“愿”更蕴含了不要在那污浊的现实世界中失去了自我的意思.
这首诗用语十分平淡自然.“种豆南山下”“夕露沾我衣”,朴素如随口而出,不见丝毫修饰.这自然平淡的诗句融入全诗醇美的意境之中,则使口语上升为诗句,使口语的平淡和诗意的醇美和谐地统一起来,形成陶诗平淡醇美的艺术特色.
陶诗于平淡中又富于情趣.陶诗的情趣来自于写意.“带月荷锄归”,劳动归来的诗人虽然独自一身,却有一轮明月陪伴.月下的诗人,肩扛一副锄头,穿行在齐腰深的草丛里,这是一幅多么美好的月夜归耕图啊!其中洋溢着诗人心情的愉快和归隐的自豪.“种豆南山下”平淡之语,“带月荷锄归”幽美之句;前句实,后句虚.全诗在平淡与幽美、实景与虚景的相互补衬下相映生辉,柔和完美.
种豆南山下,草盛豆苗稀.晨兴理荒秽,带月荷锄归.
道狭草木长,夕露沾我衣.衣沾不足惜,但使愿无违.
【诗歌注解】
1荷锄:扛着锄头.荷,扛着.
2草木长:草木丛生.
3南山:江西庐山.
4晨兴:早上起床.
5沾:沾湿.
【诗歌译文】
南山坡下有我的豆地,杂草丛生,豆苗长得很稀疏.早晨起来到田里清除野草,星月下我扛着锄头回家歇息.草木覆盖了狭窄的归路,夜露打湿了我的粗布上衣.衣服湿了又有什么可惜,只要不违背我归耕的意愿就行了.
【诗歌中心思想】
种豆南山下,草盛豆苗稀.
这两句写在南山下种豆,草很茂盛豆苗却稀稀疏疏的.起句很平实,就像一个老农站在那里说话,让人觉得很亲切.
晨兴理荒秽,带月荷锄归.
为了不使豆田荒芜,诗人一大早就下了地,到了晚上才披着月光回来.虽然很辛苦,但他并不抱怨,这从“带月荷锄归”的美景就可以看出来.
道狭草木长,夕露沾我衣.
衣沾不足惜,但使愿无违.
路窄草长,夕露沾衣,但衣服打湿了有什么可惜的呢?这句话看似平淡,但这种平淡正好映射了结尾这一句“但使愿无违”,使得“愿无违”强调得很充分.这里的“愿”更蕴含了不要在那污浊的现实世界中失去了自我的意思.
这首诗用语十分平淡自然.“种豆南山下”“夕露沾我衣”,朴素如随口而出,不见丝毫修饰.这自然平淡的诗句融入全诗醇美的意境之中,则使口语上升为诗句,使口语的平淡和诗意的醇美和谐地统一起来,形成陶诗平淡醇美的艺术特色.
陶诗于平淡中又富于情趣.陶诗的情趣来自于写意.“带月荷锄归”,劳动归来的诗人虽然独自一身,却有一轮明月陪伴.月下的诗人,肩扛一副锄头,穿行在齐腰深的草丛里,这是一幅多么美好的月夜归耕图啊!其中洋溢着诗人心情的愉快和归隐的自豪.“种豆南山下”平淡之语,“带月荷锄归”幽美之句;前句实,后句虚.全诗在平淡与幽美、实景与虚景的相互补衬下相映生辉,柔和完美.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1证明函数f(x,y)=(x^2+y^2)/(|x|+|y|)在(0,0)处连续,但fx(0,0)不存在
- 2物理中的时间问题比如第二秒末指的是第三秒初那么第2个小时末指的是时间接近第三个小时吗
- 3曲柄摇杆机构极位夹角为0,摇杆摆角60°长度为100厘米问曲柄有多长?
- 48100/(27/7) 357-183-317-357 简便计算
- 5大家帮忙判断个语文标点符号的用法.
- 6关于插件电解电容的,怎么有的表示是 U 有的是 UF .比如有的写着220U 有的写220UF 有什么区别?
- 7粮店运来大米450吨,大米的五分之三正好是面粉的六分之五.运来面粉,(方程解)
- 8if you are planning to spend your money
- 9严复在1895年陆续翻译了七部著作,并称为
- 10作文“我想对你说”要求:1、选择老子、孔子、墨子、孟子、庄子中的一位人物,作为“说”的对象2、800字
热门考点
- 1什么叫做煤的水分的测定
- 2第一个从月球拍摄地球照片的是哪国的宇航员
- 3初一全等三角形的复习题答案
- 4x趋近于π(圆周率)时 sin3x/sin2x的极限
- 5今年比去年增产20%,实际比计划节约了15%,实际是计划的( )%
- 6和差问题的公式x0b(和+差)÷2=大数x0b(和-差)÷2=小数x0b和倍问题x0b和÷(倍数-1)=小数x0b小数×倍数=大数x0b(或者 和-小数=大数)x0b差倍问题x0b差÷(倍数-1)=小
- 7你太好了 祝开心快乐每一天英文怎么说?
- 8一直线上有一点,尺规作图作出此点的垂线,注意不是中垂线!
- 9蒹葭
- 10某人乘火车行450km和乘汽车行300km所用的时间一样多,已知火车每小时比汽车快40km,求汽车每小时行的路程.