题目
其人羞愧,遂反而学的意思 (翻译一下)
提问时间:2021-04-12
答案
顿时觉得十分惭愧,于是返回继续学习
原文:一箧磨穴砚(yí qiè mó xué yàn)
古人有学书于人者,自以为艺成,辞而去.师曰:“吾有一箧物,不欲付他人,愿托置于某山下.”其人受之,因其封题不甚密,乃启而视之,皆磨穴之砚也,数十枚,方知师夙用者.顿觉羞愧,乃反而学,至精其艺.
译文:
古时候有个学习书法的人,自以为学成了,告别师父离去.师父说:“我有一箱东西,不想送给其他人,想让你安放在某座山下面.”那个人接受了,因为箱子上的封条封得不是很牢,于是就打开来看,箱子中都是些磨出洞的砚台,有几十枚,才知道是师父过去用过的.顿时觉得十分惭愧,于是返回继续学习,直到他精通了技艺.
原文:一箧磨穴砚(yí qiè mó xué yàn)
古人有学书于人者,自以为艺成,辞而去.师曰:“吾有一箧物,不欲付他人,愿托置于某山下.”其人受之,因其封题不甚密,乃启而视之,皆磨穴之砚也,数十枚,方知师夙用者.顿觉羞愧,乃反而学,至精其艺.
译文:
古时候有个学习书法的人,自以为学成了,告别师父离去.师父说:“我有一箱东西,不想送给其他人,想让你安放在某座山下面.”那个人接受了,因为箱子上的封条封得不是很牢,于是就打开来看,箱子中都是些磨出洞的砚台,有几十枚,才知道是师父过去用过的.顿时觉得十分惭愧,于是返回继续学习,直到他精通了技艺.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1观察右边各式: 2/1×2=2/1+2,3/2×3=3/2+3,4/3×4=4/3+4,5/4×5=5/4+5; 想一想:什么样的两个数之积等于这两个数的和?设n表示正整数,用关于n的代数式表示这个规
- 2食堂运来一些大米,第一周吃掉总数的35%,第二周吃了360千克后,剩下的和吃掉的同样多,运来大米一共多少?
- 3能写下半张A4纸的,
- 4我们应该相信自己的眼睛,看到什么样就画成什么样,这是什么四字词语
- 51、仿写句子
- 642乘(14分之19减21分之8) 简便运算哦
- 7在括号里填上适当的量词,使等式成立
- 8一道找规律的题 5 14 27 44 65……
- 9在实验室中常用氢气还原氧化铜,若还原8克氧化铜,实际参加反映的氢气的质量为多少?(写出反应式)
- 10句型转换,每空一词(英语)