题目
英语翻译
有一集Penny说,no shoes ,no shirts ,no Sheldon为什么译为“日本人和谢耳朵不得入内”?“日本人”从何而来?
有一集Penny说,no shoes ,no shirts ,no Sheldon为什么译为“日本人和谢耳朵不得入内”?“日本人”从何而来?
提问时间:2021-04-11
答案
这个是翻译字幕的人意译的.最近“日本人”不是很敏感么.当然真正的剧本肯定没有日本人不能入内这个意思.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1已知抛物线的对称轴是X=2最大值是6二次函数的图像过(-2,4),求二次函数解析式
- 2have never seen 与have ever seen 的区别,怎么感觉在翻译的时候差不多啊
- 3每个木工一天能装配双人课桌4张或单人椅子10把,现有木工9人,怎么分配工人才能使一天装配的课桌与椅子配套?设x个木工装配课桌,y个木工装配椅子,则列出方程组正确的是( ) A.x
- 4把含有“然”字的词语补充完整
- 5氧化铁、氧化亚铁、四氧化三铁、氧化铜分别是哪类氧化物?都是碱性氧化物吗?
- 6当二氧化碳的含量增加时,光合作用中的五碳化合物与三碳化合物的含量各自有着怎样的变化?当二氧化碳的含量减少的时候呢?
- 7做家务作文
- 8设a为质数,并且7a2+8和8a2+7也都是质数,若记x=77a+8,y=88a+7,则在以下情况中,必定成立的是( ) A.x,y都是质数 B.x,y都是合数 C.x,y一个是质数,一个是合数 D
- 9"yet"的用法及意思
- 10求描写森林被破坏后的句子.
热门考点
- 1若sin(3π-a)=根号2cos(3/2π+B)和根号3cos(-a)=-根号2(π+B),0
- 2黄河全长5464千米,改写作( )万千米
- 3小明同学做完作业后,想听一会儿收音机.打开收音机后,关台灯并打开了大的日光灯,在开日光灯的时候能够听到收音机中传来“咔哒、咔哒…”的声音,你知道这其中的原因吗?
- 4Nobody knew when to start the next day.同义句
- 5机器满负荷功率60KW 电压380V 距离约500米 需要铺设多少平方的3+1的电缆
- 6如果你是扁鹊 你会怎样劝说蔡桓公呢
- 7飞机着陆后经10s速度减为一半,运动450M.求1.着陆前的飞行速度 2.着陆后30s运动的距离.
- 8某商场把进价1980的商品按标价的8折出售,仍获利198元,求标价,方程
- 9党的群众观点和群众路线的内容及意义
- 10在一个比例中两个内项是1.6和2分之1,两个外项是X和4.8,求X?