题目

英语翻译
第一段开头：读书须读到不忍舍处,方是见其真味.若读之数过,略晓其义即厌之,欲别求书看,则是于此一卷书犹未得趣也.……第二段开头：问：“寻常遇事时,也知此为天理,彼为人欲.…… 拜托一段一段翻译第二段开头：问：“寻常遇事时,也知此为天理,彼为人欲.及到做时,乃为人欲引去,事已却悔,如何?”曰：“此便是无克己工夫…… 第三段开头：延秀问：“今当读何书?”曰：“圣贤教人,都提切己说话,不是教人向外,只就纸上读了变了.……”

提问时间：2021-04-08

答案

《朱子语类》三则读书应读到不忍释手的时候,才能领略到书中的真意.如果只是粗读几遍,大概了解了书中的大义就感到满足,然后就去找其他书来看,那么,就是连看过的这一卷书,其实也没有真正明白其中的含义.人心是天理之所...