题目

英语翻译
汉元帝时,珠崖反,连年不定.上与有司议大发军,待诏贾捐之建议,以为不当
击.上以问丞相、御史,御史大夫陈万年以为当击,丞相于定国以为捐之议是,上从
之,遂罢珠崖郡.匈奴呼韩邪单于既事汉,上书愿保塞上谷以西,请罢边备塞吏卒,以
休天子人民.天子令下有司议,议者皆以为便,郎中侯应习边事,以为不可许.上问
状,应对十策,有诏勿议罢边塞事.成帝时,匈奴使者欲降,下公卿议,议者言宜如故
事受其降.光禄大夫谷永以为不如勿受,天子从之.使者果诈也.哀帝时,单于求
朝,帝欲止之,以问公卿,亦以为虚费府帑,可且勿许.单于使辞去.黄门郎扬雄上书
谏,天子寤焉,召还匈奴使者,更报单于书而许之.安帝时,大将军邓骘欲弃凉州,并
力北边,会公卿集议,皆以为然,郎中虞诩陈三不可,乃更集四府,皆从诩议.北匈奴
复强,西域诸国既绝于汉,公卿多以为宜闭玉门关绝西域.邓太后召军司马班勇问
之,勇以为不可,于是从勇议.顺帝时,交趾蛮叛,帝召公卿百官及四府掾属,问以方
略,皆议遣大将发兵赴之,议郎李固驳之,乞选刺史太守以往,四府悉从固议,岭外复
平.灵帝时,凉州兵乱不解,司徒崔烈以为宜弃,诏会公卿百官议之,议郎傅燮以为不
可,帝从之.此八事者,所系利害甚大,一时公卿百官既同定议矣,贾捐之以下八人,
皆以郎大夫之微,独陈异说.汉元、成、哀、安、顺、灵皆非明主,悉能违众而听之,大臣
无贤愚亦不复执前说,盖犹有公道存焉.每事皆能如是,天下其有不治乎?

提问时间：2021-04-05

答案

汉元帝时, 珠崖反, 连年不定.上与有司议大发军, 待诏贾捐之建议, 以为不当
击.上以问丞相、御史, 御史大夫陈万年以为当击, 丞相于定国以为捐之议是, 上从
之, 遂罢珠崖郡.