题目
我需要帮忙..英翻中,1 Delayed Delivery and Penalty:2)Arbitration:3Additional Clause
(15) Delayed Delivery and Penalty:Should the Sellers fail to effect delivery on time as stipulated in this Contract owing to causes other than Force Majeure as provided for in Clause (14) of this Contract,the Buyers shall have the right to cancel the relative quantity of the contract.Or alternatively,the Sellers may,with the Buyers’ consent,postpone delivery on payment of penalty to the Buyers.The Buyers may agree to grant the Sellers a grace period of 15 days.Penalty shall be calculated from the 16th day and shall not exceed 5% of the total value of the goods involved.
(16) Arbitration:All disputes in connection with this contract or the execution thereof shall be friendly negotiation.If not settlement can be reached,the case in dispute shall then be submitted fro arbitration to the Foreign Economic and Trade Arbitration Commission of the China Council for the Promotion of International Trade in accorda
(15) Delayed Delivery and Penalty:Should the Sellers fail to effect delivery on time as stipulated in this Contract owing to causes other than Force Majeure as provided for in Clause (14) of this Contract,the Buyers shall have the right to cancel the relative quantity of the contract.Or alternatively,the Sellers may,with the Buyers’ consent,postpone delivery on payment of penalty to the Buyers.The Buyers may agree to grant the Sellers a grace period of 15 days.Penalty shall be calculated from the 16th day and shall not exceed 5% of the total value of the goods involved.
(16) Arbitration:All disputes in connection with this contract or the execution thereof shall be friendly negotiation.If not settlement can be reached,the case in dispute shall then be submitted fro arbitration to the Foreign Economic and Trade Arbitration Commission of the China Council for the Promotion of International Trade in accorda
提问时间:2021-04-02
答案
15)延迟交货及刑罚:若卖方不能按时交货本合同规定的由于不可抗力除外)原因所规定的条款(14)履行本合同,买方有权取消数量相对的劳动合同.或者换个方式说,卖方可以同买方同意,推迟交货的惩罚付款给买方.买方可同意给予...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1制作手工皂的时候,如何确定植物油和氢氧化钠的比例?也可以说,根据植物油,如何知道该用多少克氢氧化钠
- 2修路队要修一条6千米的公路,按照每天修0.25千米的速度修了16天,剩下的要在5天内修完,平均每天修路多少千米?
- 3某服装店将两件服装都以80卖出,其中一件赚了25%,另一件亏了20%,总的来说,服装店是赚了还是亏了?赚了或
- 4句子排句 时间 是 最 宝贵 的 一分钟 一秒钟 也要 学会 珍惜
- 51>.因式分解(4a+5b)² - (5a-4b)²
- 6a picture of 加宾格吗
- 73支铅笔和2支圆珠笔的价钱是41/10元,7支铅笔和6支圆珠笔的价钱是113元.买一枝铅笔和圆珠笔共需多少元?
- 8湿润的氯气能使干燥的红布条褪色吗?
- 9土壤中的无机盐有哪些
- 10矩形的两边长分别是12cm和5cm,从顶点向一条对角线作垂线,则这条垂线段的长度为