题目
英语翻译
I don't seem to get no comfort that day .《汤姆叔叔的小屋》
为什么被翻译为“这样看来我还是放心不下”.
不是双重否定变肯定么?
打错了。是way,不是day.
I don't seem to get no comfort that way
I don't seem to get no comfort that day .《汤姆叔叔的小屋》
为什么被翻译为“这样看来我还是放心不下”.
不是双重否定变肯定么?
打错了。是way,不是day.
I don't seem to get no comfort that way
提问时间：2021-04-02
答案
问题补充：
打错了.是way,不是day.
I don't seem to get no comfort that way汗：这样,本人似乎并没有得到任何的安慰.
that way 那样,那边 不影响.
那一天本人似乎并没有得到任何安慰.
即：这样看来我还是放心不下.
appear to /seem to 个人理解,是表示否定意思的.
打错了.是way,不是day.
I don't seem to get no comfort that way汗：这样,本人似乎并没有得到任何的安慰.
that way 那样,那边 不影响.
那一天本人似乎并没有得到任何安慰.
即：这样看来我还是放心不下.
appear to /seem to 个人理解,是表示否定意思的.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1把下列中文句子译成英语,在句中要用上work或work out.
- 2人名Pitham如何翻译,音标怎么写?
- 3求六年级口算题100道
- 4很费解的
- 5能量跟热量怎么换算
- 6已知(m-x)*(-x)-(x+m)(-n)=5x+x^2 - 6 对任意数x都成立,求:m(n-1)+n(m+1)的值.
- 7为什么海拔高的地方比海拔低的地方气温低?
- 8甲乙合修一条公路,乙队修了全长的5分之2,甲队比乙队多修8分之1,已知这时甲队已修了180米,这条路有多长
- 9情人节是个一年一度在2月14日庆祝的节日 用英语怎么说
- 10工业制氯化氢是将氯气在氢气中燃烧,还是氢气在氯气中燃烧?如果是氢气在氯气中燃,那么氯气会污染环境,那么他的目的是什么?.如果把氯气在氢气中燃烧,现象是什么?
热门考点
- 1某人沿着铁路边的便道步行，一列客车从身后开来，在身旁通过的时间是15秒钟，客车长105米，每小时速度为28.8千米．求步行人每小时行多少千米？
- 2长方形的周长是24cm,若把长缩小mcm,长方形变成正方形,求长方形面积,结果用m表示
- 30到9能排列出多少位3位数?可以重复用数.比如0 0 0
- 4方程：35-4X+1.6X=22-1.1X怎么解
- 5英语完型填空中this that怎么区分
- 6“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖是什么意思
- 7学校粉刷一间教室,教室长8米,宽6米,6米它的四面墙的下部刷了1.1米高的浅绿色油漆开门处1平方米不刷,
- 8一个含有x.y的五次单项式,x的指数为3,且当x=2,y=-1时,这个单项式值为40,求这个单项式
- 9若Xn.yn的极限为0,则Xn或yn的极限一定存在吗
- 10稀有气体是有什么构成的?