题目
麻烦英语达人帮我翻译一下这个论文题目,
2010——2020年我国劳动就业形势
我的翻译:
PREDICTION OF 2010-2020's EMPLOYMENT SITUATION IN CHINA AND STUDY OF COUNTERMEASURES
不好意思啦,题目漏了一部分,应该是:
2010——2020年我国劳动就业形势预测与对策研究
希望大家可以同时指正我的翻译中不对的地方,
2010——2020年我国劳动就业形势
我的翻译:
PREDICTION OF 2010-2020's EMPLOYMENT SITUATION IN CHINA AND STUDY OF COUNTERMEASURES
不好意思啦,题目漏了一部分,应该是:
2010——2020年我国劳动就业形势预测与对策研究
希望大家可以同时指正我的翻译中不对的地方,
提问时间:2021-04-01
答案
Prediction and Countermeasure Studies of Occupational Situation of China in 2010s.
.劳动就业.其实就是工作的意思吧?
.形势预测与对策研究其实都是针对"劳动就业"的.所以没必要分开来说.
.研究的Study通常都是众数的.你不会只做一项研究就能够证明你的论点吧?
.在年份后加上"s"就可以代表10年了.
.劳动就业.其实就是工作的意思吧?
.形势预测与对策研究其实都是针对"劳动就业"的.所以没必要分开来说.
.研究的Study通常都是众数的.你不会只做一项研究就能够证明你的论点吧?
.在年份后加上"s"就可以代表10年了.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1所有的小数都比整数小吗?
- 2梯形ABCD中,AB//CD,且DC+BC=AB 角A=51° 则角B=__
- 3求菱铁矿、黄铜矿、辉铜矿的主要成分的化学表达式
- 4六(1)班男生比女生多3人,女生比男生少8分之1,六(1)班共有多少人?
- 5已知f(x)=-x+4x+a,x∈[0,1] f(x)有最小值-2则f(x)的最大值是
- 6-------宇宙中--来--去 怎么填空?
- 7水力学方面的问题
- 8无论……都,这个关联词表示句子中的什么逻辑关系
- 9惊弓之鸟用来比喻什么?
- 10某生态系统中,甲乙丙丁四种生物之间存在捕食与被捕食的关系,经检测这四种生物体内残留有机农药的情况如下表所示,那么最可能的食物链构成是( )⊙⊙⊙⊙生物体⊙甲⊙乙⊙丙