题目
a one man or one woman research project是什么意思?
Each individual in this country should be forming a one man or one woman research project.a one man or one woman research project是什么意思?
Each individual in this country should be forming a one man or one woman research project.a one man or one woman research project是什么意思?
提问时间：2021-04-01
答案
这个国家的每一个人都应该是成为一个“单人研究组”.
【不必专门翻译“男人”和“女人”,这里显然强调的是“单独一个人”,意思是每个人都可以组成一个只有一个人的项目团队,从事研究,因为人分男女,所以作者才这样写.没看到上下文,不知道作者想呼吁每个人都搞研究、建设“研究型国家”,还是说把每个人都当作研究对象,我的感觉是更像前者,但还需要知道语境才能确认】
【不必专门翻译“男人”和“女人”,这里显然强调的是“单独一个人”,意思是每个人都可以组成一个只有一个人的项目团队,从事研究,因为人分男女,所以作者才这样写.没看到上下文,不知道作者想呼吁每个人都搞研究、建设“研究型国家”,还是说把每个人都当作研究对象,我的感觉是更像前者,但还需要知道语境才能确认】
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1描写心情变化的语句
- 227x³=-8过程
- 3甲乙两地的距离是496千米,一辆客车从甲地开往乙地,每小时行64千米,行驶一小时
- 4how many ( )《woman》 are there over there?
- 5含有2对反义词成语急用!如悲欢离合
- 6求函数y=tan(x/2-派/6)的单调区间.
- 7在各项均匀正数的等比数列|an|中,数列{an}的前n项和为Sn,S1>0,6Sn=(an+1)( an+2
- 8商店运来三种水果,梨的重量占总数的1/6又10kg,苹果重量比总数的2/7少35kg,桔子有485kg,苹果和梨多少吨
- 95个数的平均数是102.如果把这5个数从小到大排列,那么前3个数的平均数是70,后3个数的和是130.
- 10直角三角形中,一个锐角等于另一个锐角的两倍,求较小的锐角的度数
热门考点
- 1the girl l___ scared and said something yo the man in English
- 2太阳系有多少光年
- 3酶一加进底物中就马上起作用吗?
- 41/6:1/7:1/8=56:48:42是怎么算
- 5某灯泡电阻为10欧姆正常工作电压6V现有一个10V的电源应串联多大电阻才能正常发光
- 6数学题用长六米的钢材做一个日字形窗框,问窗框的高和宽各为多少时窗户的透光面积最大,最大面积是多少?
- 7CAD图纸上标注的坐标和CAD 实际坐标不一样怎么解决?
- 8质子数和核外电子数之间的关系
- 9光栅衍射和小孔衍射的区别
- 10生产某一件商品的社会必要劳动时间为4小时,价值为80元.如果甲企业率先改进技术,将生产该商品的劳动生产率提高了1倍,在其他因素不变的情况下,甲企业生产的“单位商品的价值量”和在4小时劳动时间内创造的“