题目
英语翻译
We are sure that your first deal on the consignment supports our claim of selling the best rugs at their most competitive prices
first deal on the consignment our claim of selling
at their most competitive prices 这个their 是指谁
We are sure that your first deal on the consignment supports our claim of selling the best rugs at their most competitive prices
first deal on the consignment our claim of selling
at their most competitive prices 这个their 是指谁
提问时间：2021-04-01
答案
直译是：我们确信,贵公司的首笔订单支持了我们以最优惠的价格销售最优质的地毯的说法.
意译是：我们确信,贵公司是相信我们以最优惠的价格销售最优质的地毯,因此才下了首笔订单.
first deal on the consignment 首笔订单
our claiming of 我们所宣称的
意译是：我们确信,贵公司是相信我们以最优惠的价格销售最优质的地毯,因此才下了首笔订单.
first deal on the consignment 首笔订单
our claiming of 我们所宣称的
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1平行四边形菜地的底是600米,高是240米.它的面积是多少公顷?
- 2已知甲=2*2*a,乙数=2*3*b,且甲乙两数的最大公约数是6,最小公倍数是60,a=?,b=?
- 3She said that she would leave Beijing next month
- 4The school rules state that no child ____be allowed out of the school during the day ,
- 5一容器内有浓度为40%的糖水,若再加入20千克水与5千克糖,则糖水的浓度变为30%.这个容器内原来含有糖多少千克?
- 6出赛表达作者思想感情
- 7在“观察小鱼尾鳍内血液的流动”的实验中,判断动脉血管的最佳方法是寻找（ ）
- 8有一种电冰箱，只有在压缩机工作时才消耗电能．将一台这样的电冰箱单独接在标有“3000r/kW•h”字样的电能表上，测得电冰箱压缩机连续工作10min电能表的表盘转过75r了，求： （1）这台电
- 9世界上第一个把圆周率推算到小数点以后第七位的我国古代数学家叫什么?
- 10she eats lots of healthy food every day.
热门考点
- 1一个首项为23，公差为整数的等差数列，如果前六项均为正数，第七项起为负数，则它的公差是（ ） A.-2 B.-3 C.-4 D.-5
- 2鲜字是3个读音吗?
- 37.《大铁椎传》 作者简介 岂天之生才不必为人用欤?抑用之自有时欤?宋将军屏息观之,股栗欲堕.翻译 8
- 4读《眇者识日》填空
- 5lg∧2 100该怎么算?为什么lgx乘lgx会等于lg平方x?
- 6I can join you.的同义句是什么?
- 7一个英文单词,读音近似“an for sees”,请问是什么单词?
- 8直线y=kx+b经过点A（-1,3）与x轴交于点B（-根号6,0）则关于x的不等式-1/3kx-1/3b≤0＜x的解集是
- 9含二氧化碳最多的血液存在于什么血管里
- 10某物质A在一定条件下发生完全分解：2A→B+2C+2D,产物都是气体.测得生成的混合气体对氢气的密度为d,则A的相对分子质量是多少?