题目
请问下面这句话怎么翻译比较恰当?
请问Truly understood brands are the thingswhich patrol the boundary between people and the world outside them.这句话怎么翻译?
请问Truly understood brands are the thingswhich patrol the boundary between people and the world outside them.这句话怎么翻译?
提问时间：2021-04-01
答案
被充分理解的品牌是那些横扫（巡回）于人类世界和人类以外的世界的边缘之间的物品.
truly understood brand被充分理解的品牌
patrol愿意是巡逻,巡回,在此须意译
boundary between...and...在...和...的边缘之间
the human人类（社会）
the world outside them人类社会之外的世界
truly understood brand被充分理解的品牌
patrol愿意是巡逻,巡回,在此须意译
boundary between...and...在...和...的边缘之间
the human人类（社会）
the world outside them人类社会之外的世界
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1原核生物DNA复制的场所
- 2谁能帮我解释一下曾国藩读《庄子》有感而得全文的意思
- 3阻值为100Ω,额定功率为0.25W的电阻器,所容许的工作电流I＝_________.怎么算的?
- 4It was lunch time ——we reached the little town .
- 5什么是因式分解的待定系数法?如何运用?
- 6环保型手电筒,筒内没有电池,使用是只要来回摇晃,使永磁体在线圈中来回运动,灯泡就能发光,这是为什么?
- 7选用金、银、铜等金属制作钱币，从化学角度分析，其主要原因是（ ） A.硬度大 B.化学性质比较稳定 C.密度大 D.有比较漂亮的色译
- 8酸的通性中有明显的现象的反应可用于检验氢离子的存在 常用的方法有______
- 9400米长的圆跑道上,甲骑自行车每分钟440米,乙跑步每分钟250米,现两人同时从同一地点出发,问第一次什么时候相遇
- 10增函数 证明二次函数f(x)=ax^2+bx+c (a
热门考点
- 1皂化反应加酒精的作用
- 2体重为600N的跳伞运动员匀速下落的过程中，受到的空气阻力是_N．若加速下落时，空气阻力_重力．
- 3功和功率的
- 4科学家们研究发现，同一物体越靠近赤道，所受的重力越小；越靠近地球两极，所受的重力越大.一艘军舰从我国青岛港出发，前往位于赤道附近的亚丁湾执行护航任务，若军舰总质量保持不
- 5英语一个单词：housing
- 6作文《发生在校园的一件事》（要600字）快
- 7x+1的绝对值加上x-1的绝对值=2 |x+1|+|x-1|=2
- 8甲乙两人共有150元钱,如果甲增加13元,而乙用掉27元,那么两人的钱就相等了.甲乙 两人原来各有多少钱?
- 9求一种水泵,扬程需要30米左右,水量要达到20~50吨每小时!我们井的口径只有90毫米!
- 10北京到上海相距1320km.甲乙两列快车同时从北京到上海相对开出,6小时后两车相遇,甲车每小时行120千米,乙