题目
.由吸烟者导致的二手烟也对周围人的健康产生不利的影响,导致很多疾病. 这个如何翻译呢?感谢
提问时间：2021-04-01
答案
这句中文好像有点问题.
The passive smoking exhaled by the smokers causes bad effect to the people within the environment,and also results in many kinds of diseases.
The passive smoking brought by the smokers causes bad effect to the people around,and also results in many kinds of diseases.
The passive smoking exhaled by the smokers causes bad effect to the people within the environment,and also results in many kinds of diseases.
The passive smoking brought by the smokers causes bad effect to the people around,and also results in many kinds of diseases.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1设计一个实验证明碱式硫酸铜中含有SO42-,/,.
- 2《数》字开头的成语接龙
- 3电表上显示220V 5(20)A 50Hz表示什么,总功率10千瓦够用吗
- 4英语翻译：他不知道Mary讲什么语言?和Mary散步时发生了什么事?
- 5两个因数的积是4,25,如果其中一个因数缩小100倍,要使积不变,另一个因数的小数点应向（ ）移动（ ）
- 6六年级1999/3998+5997/5998
- 7过渡时期总路线与社会主义建设总路线的区别
- 8用原子一分子观点说明水通电分解为氢气和氧气的过程?
- 9如何用英语回答这句话：why do you think that a manager should have a good head for business?
- 10若3x
热门考点
- 1如果不等式组2x+3≥1mx＜1有解，则m的取值范围是_．
- 2甲乙丙排成一排拍照,则甲排在中间的概率是
- 3单位换算 列式计算方法
- 4下列物质的性质比较中，错误的是（ ） A.熔沸点：F2＜Cl2＜Br2＜I2 B.颜色：F2、Cl2、Br2、I2逐渐加深 C.还原性：F-＞Cl-＞Br-＞I- D.热稳定性：HF＞HCl＞HBr
- 5冉可以组成哪些词?
- 6“现代科技已将人们从繁重的家务中解放出来”用英文怎么翻译?
- 7苏轼江城子的翻译
- 8真理诞生于一百个问号之后课堂作业本答案
- 9三角形ABC中.AB=6,AC=4,点P沿BA从B想A以每秒2个单位移动,点Q沿AC从A向C以每秒1个单位移动,PQ两点同时出发,移动几秒后,△APQ和△ABC相似?
- 10谁提出的化学元素的概念?