题目
He favour meat over fruit and vegetable.
提问时间：2021-04-01
答案
错误：favour --> favours
He favours meat over fruit and vegetable.
（正当）翻译：比起水果和蔬菜他更喜欢肉.
要理解的话（*仅给理解,没那么正当）：
favours over 喜欢...多过 （在这里over有比较的意思）
He favours meat over fruit and vegetable.
较易理解的翻译（没那么正当）：他喜欢肉多过水果和蔬菜.
举个相近的列子：
I'll pick you over her.
（正当）翻译：比起她我会选你.
pick...over 选...多过
I'll pick you over her.
较易理解的翻译：我会选你多过她.
He favours meat over fruit and vegetable.
（正当）翻译：比起水果和蔬菜他更喜欢肉.
要理解的话（*仅给理解,没那么正当）：
favours over 喜欢...多过 （在这里over有比较的意思）
He favours meat over fruit and vegetable.
较易理解的翻译（没那么正当）：他喜欢肉多过水果和蔬菜.
举个相近的列子：
I'll pick you over her.
（正当）翻译：比起她我会选你.
pick...over 选...多过
I'll pick you over her.
较易理解的翻译：我会选你多过她.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1( )breakfast is the first meal of the day.
- 2种树（英文）
- 3优美句子,要短一点
- 4∫e的y/x次方dy
- 5翻译英语 她使用的是专为孩子设计的马桶
- 6生活因你而xx不少于600字的作文,随便什么样的都可以!
- 7简算2000/(19991998)(19981997)(19971996)(19961995)……(19921991)(19911990)=?
- 8I can swim very well,but she().Sally likes bread,but I().把句子补充完整
- 9如果一个正实数的平方根是3a+5与2a-15,那么这个正实数是多少?过程也写下,我忘记了.
- 10在烧热的油锅中溅入水滴时,会听到“啪啪”的响声,并溅出油来,试分析这一现象的原因?
热门考点