题目
如何改正阅读英语文章时默默将其翻译成中文后才能理解的坏习惯
我想提高英语阅读速度还有听力水平,但是当我再做阅读的时候看或听到一个句子总是心里默读,自然地去用中文翻译出来,这样严重影响我的听力和阅读速度,我尝试过只听或看而不去做任何翻译,但是发现过后我对句子是没有什么印象的,我很苦恼,无所适从,希望各位能够拔刀相助,提供一些有用的建议,帮助我克服这个难关.万分感谢
我想提高英语阅读速度还有听力水平,但是当我再做阅读的时候看或听到一个句子总是心里默读,自然地去用中文翻译出来,这样严重影响我的听力和阅读速度,我尝试过只听或看而不去做任何翻译,但是发现过后我对句子是没有什么印象的,我很苦恼,无所适从,希望各位能够拔刀相助,提供一些有用的建议,帮助我克服这个难关.万分感谢
提问时间:2021-04-01
答案
你是由于对英语不够熟悉不够敏感,而导致养成了这样一种习惯.
首先你可以做一些训练:找一些名词写下来,然后练习从单词直接反应到它所指的物上.尽量缩短反应时间,更不要翻译.只是练习反应.比如看到apple,能立该想到红红圆圆甜甜的大苹果.从简单到复杂,从最熟悉的单词,到稍稍生疏的.有进步后,可以练练动词,词组,甚至短句.这样有助于扭转思维习惯.
但是根本的原因还是对英语本身的不熟悉.要多阅读,多朗读,读的过程中要动脑,要有意识地让思路跟着走.读的多了,见的多了,自然需要的反应时间就少了,就会在不自觉的情况下就理解了.
看电影的确也是很好的方法哦~锻炼英语思维,同时也能较快地促进听力水平进步
首先你可以做一些训练:找一些名词写下来,然后练习从单词直接反应到它所指的物上.尽量缩短反应时间,更不要翻译.只是练习反应.比如看到apple,能立该想到红红圆圆甜甜的大苹果.从简单到复杂,从最熟悉的单词,到稍稍生疏的.有进步后,可以练练动词,词组,甚至短句.这样有助于扭转思维习惯.
但是根本的原因还是对英语本身的不熟悉.要多阅读,多朗读,读的过程中要动脑,要有意识地让思路跟着走.读的多了,见的多了,自然需要的反应时间就少了,就会在不自觉的情况下就理解了.
看电影的确也是很好的方法哦~锻炼英语思维,同时也能较快地促进听力水平进步
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1七年级下学期语文第7课《最后一课》的课后习题三,急用!
- 2为什么不能直接在容量瓶里溶解容质
- 3若a²+ab-ab²=0,则a/b-b/a-a²+b²/ab的值为?
- 4直升飞机是平移还是旋转现象
- 5微分方程y'+2y‘-3y=e^x的特解形式是y=bxe^x,则微分方程y'+2y‘-3y=e^x的通解是什么?
- 6当k=()时,代数式x²-3kxy+6xy-8中不含xy项
- 7all day long 前面一般用什么时态 现在完成时可以吗?
- 8一个人站在北极,它的前后左右都是北方吗?
- 9用安培定则来确定直线电流周围磁场方向时,用右手握住导线,大拇指所指的方向跟(
- 10The+pen+is+in+the+pencil+box+(哪一个是介词)
热门考点
- 1被除数和除数同时乘和除以相同的数,商_.
- 2高是0.5米,底面直径是2米的圆锥和底面直径2米,5米的圆柱体积一共多少?
- 3be born as a genius的意思
- 4为什么盐酸与氯化钾的电子式不一样啊
- 5若n为正整数,且a^2n=6,求(a^n)^2+2(a^3n)^2-3(a^2)^2n的值
- 6地球是圆的,站在南极顶点人不是到立了?为什么人不觉察?
- 72.6立方米=﹝﹞立方分米 6900立方厘米=﹝﹞立分分米 8.07升=﹝﹞毫升=( )立方厘米
- 8如何用尺规作图画正六边形
- 9设x是第二象限角,且满足cos(x/2)+sin(x/2)=-(√5)/2,求sin(x/2)-cos(x/2)的值是多少
- 10North wind lays waste the graden.这个句子lays和waste的