题目
英语翻译
Was unter den Blumen die Rose,ist unter den Bieren die Gose.请问这句话怎么翻译成汉语 它用到了那个语法点呢
Was unter den Blumen die Rose,ist unter den Bieren die Gose.请问这句话怎么翻译成汉语 它用到了那个语法点呢
提问时间：2021-03-31
答案
花中玫瑰,酒中Gose((莱比锡)哥塞啤酒)语法是,was引导的主语从句,但因为是比较特殊的句子,成分并不完整.而unter den Blumen 和 unter den Bieren提前只是为了读起来更通顺,没有什么特殊语法.如果要直译的话,见下：玫...
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1整式计算 2²+2³……+2的九次方等于多少?
- 2蝴蝶的翅膀为什么会呈现出艳丽的色彩?
- 3教室长8米,宽6.5米,2米,门窗面积为26平方米.要粉刷四周墙壁和屋顶,粉刷面积是多少
- 4for ,two,hours,we,after,school,play,soccer,usually连词成句
- 5停车位为什么设计成平行四边形
- 6八年级下数学拓展强化答案
- 7瑞星2012版***毒软件打七五折销售后,现价是24元,比原价便宜多少元?
- 8为庆祝十八大胜利召开,某班学生接到制作彩旗的任务.若每人制作5面,则有4面无人去做；若每人做6面,则1人
- 9等边三角形ABC,P是AB上的一点,Q是AC上的一点,AP=CQ,PC,PQ连接起来,PQ上的中点M把AM连接起来AM=19求CP=?
- 10《三毛流浪记》有多少字?
热门考点
- 1关于读书的名言 五句
- 2．2,6,30,60,130,( ) A．196 B．210 C．235 D．240
- 3在某一次旅行中你希望平均速度是50千米/时，当走了一半路程时，发现平均速度只有25千米/时.在剩下的一半路程中你应该以多大的速度前进，才能使全程的平均速度达到50千米/时？（ ）
- 4"do a good job"译为"做一件好事"对吗?
- 5why are you in english?英语翻译
- 6feoh2 feoh3 氢氧化钠分别与碱反映的方程式有什么
- 7德语 1.这句话本意啥意思 2.gezälten啥词
- 8翻译成英语:莫找借口失败,只找理由成功
- 9某种商品打九折出售,说明现在售价比原来降低了（ ）.
- 10求初中二年级数学题