题目
刘羽冲偶得古兵书,伏读经年,自谓可将十万.的字词翻译
提问时间:2021-03-31
答案
刘羽冲偶得古兵书,伏读经年①,自谓可将十万.会有土寇,自练乡兵与之角.全队溃覆,几为所擒,又得古水利书,伏读经年,A自谓可使千里成壤.经图列说干②州官,州官亦好事,使试于一村.B沟洫甫成③,水大至,顺渠灌入,人几为鱼.由是抑郁不自得,恒独步庭听,摇首自语曰:“古人岂欺我哉?”如是日千百遍,惟此六字.不久发病死.
[注释]①经年,一年左右 ②列说,到处游说;干,求见.③沟洫,沟渠;甫,刚.
1.解释加点字:
会:恰好,遇上 几:几乎 岂:难道 惟:只
2.翻译画线的句子:
A.自谓可使千里成壤
自认为可以使千里荒野变成肥沃的农田.
B.沟洫甫成,水大至,顺渠灌入,人几为鱼.
沟渠刚挖成,大水冲过来,顺着沟渠灌进村子里,人差一点儿都成了鱼(淹没了)
3.古人欺骗刘羽冲了吗?请具体说明理由.
没有,因为情况在不断变化,他不懂得根据具体情况灵活运用,只会死搬书本,所以失败了.
【补充资料】:
【译文】:有一个叫刘羽冲的读书人,一次,他偶尔得到一部古代兵书,伏案读了一年,便自称可以统率十万大军.恰好这时有人聚众造反,刘羽冲便训练了一队乡兵前往镇压,结果全队溃败,他本人也差点儿被俘.后来他又得到一部古代水利著作,读了一年,自认为可以使千里荒野变成肥沃的农田.于是,他就拿着图到处游说求见州官,州官也认为是好事,便让他在一个村子里试验,结果沟渠刚挖成,天降大雨,洪水顺着渠道灌入村庄,村里人险些全被淹死.从此刘羽冲闷闷不乐,每天总是独自漫步在庭院里,千百遍地摇头自语道:“古人岂欺我哉?”不久便在抑郁中病死.
[注释]①经年,一年左右 ②列说,到处游说;干,求见.③沟洫,沟渠;甫,刚.
1.解释加点字:
会:恰好,遇上 几:几乎 岂:难道 惟:只
2.翻译画线的句子:
A.自谓可使千里成壤
自认为可以使千里荒野变成肥沃的农田.
B.沟洫甫成,水大至,顺渠灌入,人几为鱼.
沟渠刚挖成,大水冲过来,顺着沟渠灌进村子里,人差一点儿都成了鱼(淹没了)
3.古人欺骗刘羽冲了吗?请具体说明理由.
没有,因为情况在不断变化,他不懂得根据具体情况灵活运用,只会死搬书本,所以失败了.
【补充资料】:
【译文】:有一个叫刘羽冲的读书人,一次,他偶尔得到一部古代兵书,伏案读了一年,便自称可以统率十万大军.恰好这时有人聚众造反,刘羽冲便训练了一队乡兵前往镇压,结果全队溃败,他本人也差点儿被俘.后来他又得到一部古代水利著作,读了一年,自认为可以使千里荒野变成肥沃的农田.于是,他就拿着图到处游说求见州官,州官也认为是好事,便让他在一个村子里试验,结果沟渠刚挖成,天降大雨,洪水顺着渠道灌入村庄,村里人险些全被淹死.从此刘羽冲闷闷不乐,每天总是独自漫步在庭院里,千百遍地摇头自语道:“古人岂欺我哉?”不久便在抑郁中病死.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1参加国庆联欢晚会的少先队员中男队员是全体队员的7分之4,女队员比男队员的3分之2多40人.参加活动的队员
- 2在下列运动中,研究对象可当做质点的有 A 远洋航行的巨轮 B 做花样滑冰的运动员 C 绕地球运动的人造卫星
- 3keep your bedroom to clean.we are not allow to ren in classroom.哪错了
- 4力为什么不能脱离物体而单独存在?
- 540除以8等于5表示1.40是8的5倍.2、40里面有8个5.3、把40平均分成8份,每份是5.
- 6I knew about this after he told me last night.(同义句)
- 7三角形至少两个锐角,至少有一个角不小于60度.讲清楚
- 8在RT三角形ABC中,角C=90度,以AC为半径的直径的圆心O与斜边AB相交于点E,OD平行AB,连接ED,则直线ED与圆心圆心O有什么位置关系?证明你的结论
- 9在三角形ABC中,a-b=2,cosC=3/5,三角形ABC的面积等于14,求a,b长
- 10数学代数式题
热门考点
- 1以《奋进-青春的号角》为题,写一篇文章600字,文体不限,诗歌除外
- 2请写出“将铜屑倒入热的稀硫酸中,不断通入氧气”的有关化学方程式.
- 3鲁滨逊到底在岛上活了多少年?
- 4during the period 和over the period
- 5有5个数的平均数是60,如果把其中的一个数改为45,平均数就变成50,这个数是多少?&tn=comhao123
- 6六年级数学第二学期一元一次不等式组,
- 7小明在计算乘法算式时将一个因数5.62误看成562,所以计算的结果比原来正确的结果大1001.484另一个因数是多
- 8请问历史上三次工业革命的时间,发明,意义?
- 9中国国旗旗杆长多少米?
- 10英语句子there are not enough 英语句子there are not enough apples.