题目
求英语版《商业周刊》10.7.5的一篇文章的中文翻译Technology Spending Is Back. And It May Even Last文章
After a somber 2009, the titans of technology are roaring back to life. Microsoft, Dell, Oracle, Adobe Systems, and other major companies have all reported strong earnings or given robust sales guidance in recent weeks, buoying prospects for an industry that struggled through the recession. "The Tech giants might be able to make up for European weakness with sales in emerging markets such as China, India, Brazil, and Russia, which are expected to account for 11 percent of global technology spending this year, up from 8 percent in 2009, according to IDC. Dell is on track to book nearly $5 billion in sales in China in 2010, making it the company's second-biggest market after the U.S., says Stephen J. Felice, Dell's president for consumer and small and medium business. Sixty percent of tech executives surveyed by KPMG said they expect China to contribute more than any other country to their revenue growth over the next year. Says KPMG's global tech sector leader, Gary Matuszak: "A lot of the growth now is being fueled by what's happening in Asia."太长不能全部发上,删减了些,求英语的达人完整的翻译
After a somber 2009, the titans of technology are roaring back to life. Microsoft, Dell, Oracle, Adobe Systems, and other major companies have all reported strong earnings or given robust sales guidance in recent weeks, buoying prospects for an industry that struggled through the recession. "The Tech giants might be able to make up for European weakness with sales in emerging markets such as China, India, Brazil, and Russia, which are expected to account for 11 percent of global technology spending this year, up from 8 percent in 2009, according to IDC. Dell is on track to book nearly $5 billion in sales in China in 2010, making it the company's second-biggest market after the U.S., says Stephen J. Felice, Dell's president for consumer and small and medium business. Sixty percent of tech executives surveyed by KPMG said they expect China to contribute more than any other country to their revenue growth over the next year. Says KPMG's global tech sector leader, Gary Matuszak: "A lot of the growth now is being fueled by what's happening in Asia."太长不能全部发上,删减了些,求英语的达人完整的翻译
提问时间:2021-03-31
答案
经过一个阴暗的2009年,科技巨头咆哮着起死回生.微软,戴尔,甲骨文,Adobe系统等各大公司都公布了强劲的收益数据,或对近最近几周的销售强劲给予说明,为一个在衰退中挣扎的行业浮现了前景.“科技巨人或许能够以在新兴市...
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1409减360除24简便计算
- 2一个长宽高分别是14cm,8cm,5cm的长方体容器,放入石块后水面上升了两厘米,这个石块的体积是多少立方厘米
- 3( )比45多20% 16比( )少60%
- 4镁,铝,锌,铁分别和盐酸(HCL)和硫酸(H2SO4)发生反应的化学方程式
- 5左半边一个石字右半边一个龙是什么字
- 6How many people were there at the meeting?A.Nobody B.No one C.None D.Noting 为什么选c
- 7已知函数f(x)=sinx+sin(x+3分之π)求函数的最小值
- 8( )(匹配) the words with pictures,please
- 9What much is this dress?怎么错了?
- 10求关于x的二次函数y=x2-2tx+1在-1≤x≤1上的最大值(t为常数).