题目

英语翻译
第一次与学生相遇,马修便遭到重重戏剧.远远地,就听到教室内喧闹沸腾,推开木门看到A嘴里叼着点燃的烟头,刚上讲台就被滑倒,飞出的皮包被学生四下抛传.然而,马修还是用善良的谎言,宽容了这群孩子,在双双惊谔的目光中开始了师生生命的对话.

提问时间：2021-03-31

答案

It had been a dramatic scene the first time Mathew met the students. Far away, loud noises could be heard from the classroom. As he pushed open the wooden door, A with a cigar in his mouth came into view, and as he walked onto to the platform of the classroom, he tripped, with his leather bag flying away towards the students. The students ,however, made fun tossing the bag all about. But still, Mathew used a kind(white) lie, and somehow forgave the naughty children, and then started the talk between themselves under the surprising gaze of the students.
还是 放牛班的春天 吧?我不知不觉中多加了点细节,不好意思哈～