题目
英语翻译
重点是后半句的翻译!
重点是后半句的翻译!
提问时间:2021-03-29
答案
前面三位都翻译错了.
正确译文:
本协议仅在2011年有效,之后将无可挽回地失效.
口语化翻译:
本协议仅限于2011年,之后将失效,并且不会续约.
irrevocably expire: 是指“不可撤销地失效,一旦失效即不再续约” .
正确译文:
本协议仅在2011年有效,之后将无可挽回地失效.
口语化翻译:
本协议仅限于2011年,之后将失效,并且不会续约.
irrevocably expire: 是指“不可撤销地失效,一旦失效即不再续约” .
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1地di第4声的怎么组词?
- 2HCl和NaCl是相同类型的化学键吗?
- 3氢能和什么单质发生反应,还有一个银离子和一个氯离子生成氯化银沉淀的含义,具体一些,
- 4在△ABC中,a,b,c分别是角A,B,C的对边,且1+cos(π+2A)=2sin2B+C/2. (1)求角A的大小; (2)当a=6时,求其面积的最大值,并判断此时△ABC的形状.
- 5叔叔加工一批零件,第一天加工了80个,第二天加工了余下的23,这时已加工与未加工的比是6:5,一共加工多少
- 6补全对话
- 7如图,在□ABCD中,O是对角线交点,OE⊥AO于E,OF⊥BC于F,试说明OE=OF.
- 8使用酒精灯的“两禁两不”是指什么?为什么?如何向酒精灯添加酒精?最多添加多少?
- 90.25的立方根是多少
- 10代数式1x−1+1x+1+2xx2+1+4x3x4+1的化简结果是( ) A.8x5x6−1 B.8x4x8−1 C.4x7x8−1 D.8x7x8−1