题目
小重山(春到长门春草青)翻译
提问时间:2021-03-29
答案
李清照.
春到长门春草青,红梅些子破,未开匀.
碧云笼碾玉成尘,留晓梦,惊破一瓯春.
花影压重门,疏帘铺淡月,好黄昏.
二年三度负东君,归来也,著意过今春.
此词为词人早年在汴京所作,写初春之景和作者闲适恬静生活.表现了她喜爱和珍惜春天的心情.
上片写作者晨起所见.首句用薛昭蕴成句,“长门”,汉代长安离宫名,汉武帝之陈皇后失宠,曾居此.“碧云笼碾”讲饮茶,宋人将茶制成茶饼,饮用时需用茶碾碾成细末.“一瓯春”指一瓯春茶.词人晨起,见春草乍青,江梅初绽.一瓯春茶,驱散最后一丝睡意.春天给词人带来无限的欢欣和喜悦.
下片写黄昏景色.“东君”原为日神,后来演变成春神,词中即指春天.农历闰年一年中常有两个立春日的情况.淡淡月光,照在稀疏的帘栊上,花影掩映,飘散出缕缕幽香.春日黄昏,如此恬静安谧.京师的春光这样迷人,即使一年一度辜负了它,也非常可惜,何况两年中有三度辜负了它呢?此次归来,一定要用心好好度过这个无比美好的春天.
春到长门春草青,红梅些子破,未开匀.
碧云笼碾玉成尘,留晓梦,惊破一瓯春.
花影压重门,疏帘铺淡月,好黄昏.
二年三度负东君,归来也,著意过今春.
此词为词人早年在汴京所作,写初春之景和作者闲适恬静生活.表现了她喜爱和珍惜春天的心情.
上片写作者晨起所见.首句用薛昭蕴成句,“长门”,汉代长安离宫名,汉武帝之陈皇后失宠,曾居此.“碧云笼碾”讲饮茶,宋人将茶制成茶饼,饮用时需用茶碾碾成细末.“一瓯春”指一瓯春茶.词人晨起,见春草乍青,江梅初绽.一瓯春茶,驱散最后一丝睡意.春天给词人带来无限的欢欣和喜悦.
下片写黄昏景色.“东君”原为日神,后来演变成春神,词中即指春天.农历闰年一年中常有两个立春日的情况.淡淡月光,照在稀疏的帘栊上,花影掩映,飘散出缕缕幽香.春日黄昏,如此恬静安谧.京师的春光这样迷人,即使一年一度辜负了它,也非常可惜,何况两年中有三度辜负了它呢?此次归来,一定要用心好好度过这个无比美好的春天.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1设a是二次项系数,b是一次项系数,c是常数项
- 2goodtime的英文歌词和中文翻译
- 3填词 I want to __________a new dress
- 4从长9米、宽6米的长方形布上剪直角边长为30厘米的等腰直角三角形做三角巾,最多可以剪多少块?
- 5屈原为什么受到人们的热爱和尊敬
- 6沉积物样品中Fe、Mg含量特变高会对ICP-AES的Cd测试产生系统偏高估计吗?
- 7do nothing but do there is nothing to do but do/to do用哪个?举例说明.它与nothing but有什么区别
- 8像这样一条多灾多难的祸河,怎么能成为中华人民族的“摇篮”呢?
- 9写一篇关于《我的家乡》的作文(萧山)600字左右
- 10已知物体甲放入水中时漂浮在水面上,现手头只有一个量筒、一定量的水和一根长针,你能否测出该物体的密度?如果能,请写出实验步骤和实验计算表达式
热门考点