当前位置: > 1、 其次,语境也有直接影响到道歉行为的文化差异.美国学者Hall (1976)曾提出强语境文化(High-context c...
题目
1、 其次,语境也有直接影响到道歉行为的文化差异.美国学者Hall (1976)曾提出强语境文化(High-context c
1、 其次,语境也有直接影响到道歉行为的文化差异。美国学者Hall (1976)曾提出强语境文化(High-context culture)和弱语境文化(Low-context culture)的概念,以中国为代表的东方国家拥有强语境文化模式,即交际双方不是主要依靠语言直白的来达到交际目的,而是间接地利用双方所谈事情的公有知识和经验“意会”出想要达到的目的,对面子问题尤其敏感,一旦发生矛盾,人们马上采取“直接道歉策略”(Illocutionary force indicating devices)来维护双方的面子,避免矛盾升级。例如:真对不起,请原谅等等。以美国等西方国家为代表的弱语境文化模式,即交际双方主要依靠语言直接地言传出想要达到的交际目的。对面子问题相对来说比较迟钝,人们为了维护个人面子,可以争吵或争斗,他们多采用“减轻责任策略”来维护自己的积极面子。
有上述差异可以看出两种不同的价值观。中国人的面子观反映了以群体依存为特征的价值观,而“面子保全论”反映了西方文化中以个体为中心的价值观。

提问时间:2021-03-28

答案
Secondly,context also have directly affect the apology behavior of the cultural differences.American scholar - (1976) once put strong -text culture (High - context c
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.