题目
慢慢地,我开始领悟到了她是什么意思.这句话,翻译成英语怎么说?
提问时间：2021-03-28
答案
我弄不清楚他是什么意思.
I couldn't make out what he was driving at.
《21世纪大英汉词典》
driving at 就可以表示她是什么意思
慢慢地领悟了 则是表示为gradually dawned on my mind
我渐渐地了解了实情.
The fact gradually dawned on my mind.
《21世纪大英汉词典》
所以整个句子是gradually,what she was driving at /what she meant dawned on my mind
I couldn't make out what he was driving at.
《21世纪大英汉词典》
driving at 就可以表示她是什么意思
慢慢地领悟了 则是表示为gradually dawned on my mind
我渐渐地了解了实情.
The fact gradually dawned on my mind.
《21世纪大英汉词典》
所以整个句子是gradually,what she was driving at /what she meant dawned on my mind
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1start from scratch为什么翻译为从头开始?scratch也不是起跑线的意思
- 2be crazy about sth to do with
- 3把《所见》这首诗中的骑在黄牛背上放声高歌、充满童趣的牧童栩栩如生地描写出来
- 4用一张长18.84厘米.宽12.56厘米的长方形纸,分别卷成2个不同的圆柱体纸筒,这两个圆柱形纸筒的底面积分别
- 5樱桃用英语怎么说
- 6已知|a-3|+（b+4）2=0，则（a+b）2012=_．
- 7Can you play the violin,the piano -----the guitar?
- 8AABC的词语：（）（）丰碑
- 9体现官兵英勇无畏的献身精神,可以用那些成语赞美他们?
- 10玩具电动机停在任何位置都能够启动,这是因为它的转子构造不同,它采用了一种三级转子,换向器也有3片.图是它的结构示意图（不好意思图没办法弄）,B为定子.试说明电动机的转动原理以及为什么不存在平衡位置 这
热门考点
- 1Lucy has found her cat and now she is washing it.为什么这句话中用了现在完成时态
- 2Let’s meet at the school gate.同义句、 两空 meeting at the school gate?
- 3高数题求导数,麻烦写出过程：y=ln [x+(a^2+x^2)^1/2]
- 4如果（m+1）²x³y的n-1次方是关于x,y的六次单项式,则m,n应满足什么条件?
- 5“看到横行霸道的也有母爱,使我惊叹不已.”改病句
- 6随着通讯市场竞争的日益激烈，某通讯公司的手机市话收费标准按原标准每分钟降低了a元后，再次下调了25%，现在的收费标准是每分钟b元，由原收费标准每分钟为 _
- 7you must be ______clothes for the winter A,provide with B,provide for C,provided with D,provided for
- 8帮忙翻译下谢谢诶
- 9鸿门宴的重点字词及翻译
- 10根据句意及汉语提示填空.