题目
飞鸟集O Troupe of little vagrants中的O什么意思还有那个I trust in thy love,为啥不写成your?
飞鸟集O Troupe of little vagrants中的O什么意思啊?还有那个I trust in thy love,书上'翻译的是我相信你的爱为啥不写成I trust in your love?而且那个thy也没见过咋读啊?
飞鸟集O Troupe of little vagrants中的O什么意思啊?还有那个I trust in thy love,书上'翻译的是我相信你的爱为啥不写成I trust in your love?而且那个thy也没见过咋读啊?
提问时间：2021-03-25
答案
因为泰戈尔用的是古英语,有些个别单词和用法是和现代英语有差别的.飞鸟集上就对一些单词做了说明的.
呃,那个O就相当于感叹词oh一样,至于thy也就是your的古英语的写法.
若是你买了《飞鸟集》,就会看到下面关于这些单词的注释
呃,那个O就相当于感叹词oh一样,至于thy也就是your的古英语的写法.
若是你买了《飞鸟集》,就会看到下面关于这些单词的注释
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1请问：花好月圆＊9＝圆月好花,式中数字各是几
- 2成功地做某事用英语怎么说
- 3第21位应聘者 概括全文的主要内容
- 41-25%x=0.875.（1-25）*75%=18.解方程.
- 5After several campus attacks,many schools across the country have already taken action____
- 6一词多义： 为：少以父任,兄弟并为郎 常能为汉伏弩射***之 凿地为坎,置愠火 孑为父死,无所恨 君因我降
- 7描写鼓浪屿的好词好句,写得像三年级的,200字
- 8为什么高锰酸钾、食盐、蔗糖晶体在水中逐渐消失?
- 9根据需要用英语怎么说?
- 10若x²y的平方2分之n,+2次方和-x²y的n-1次方是同类项,则n的值=
热门考点
- 1写出几个《窗边的小豆豆》里的好词好句
- 235*63+63+64*63的简便计算方式
- 3I would rather you(go)_with me tomorrow morning
- 4一个长方体的长减少5cm,变成了一个正方体,正方体表面积比原长方体表面积减少了60cm²原长方体的体积是
- 5图书室购进三种类型图书共540本，其中科技书占总数的1/3，文艺书占少儿读物的4/5．购进少儿读物多少本？
- 6牵牛花开花时间大多是在凌晨4时左右，早晨8时便开始闭花.由此可以判断影响牵牛花开花的非生物因素主要是（ ） A.水 B.阳光 C.湿度 D.空气
- 7my,bring,you,to,can,school,notebook
- 8苯酚和过量so2反应生成亚硫酸根还是HSO3根.为什么 如果二氧化硫少量呢
- 9在我们的生活中继续扮演着重要的角色 .这句话用英语怎么说?
- 10这个符号(μm）读什么?