题目

故事发生在维洛那名城,有两家门第相当的巨族,累世的宿怨激起了新争,鲜血把市民的白手污渎.是命运注定这两家仇敌,生下了一对不幸的恋人
Story happened in verona city,there are two family quite huge,recollection,rivalry aroused new blood to citizens from dirt.The two companies are doomed to enemies,gave birth to a pair of lovers misfortune
请问这段英语翻译有没有错误?
如有错误请改正!

提问时间：2021-03-24

答案

The story happened in the city of Verona,there are two aristocratic noble families.The old scores of these two families cannot be wiped off,the contradiction aroused new blood to citizens from dirt.the two families seemed doomed to be enimies,a pair of unlucky lovers were born in misfortune.