题目

英语翻译
孤城三日风吹雨,小市人家只菜蔬.
水远山长双属玉②,身闲心苦一舂锄③.
翁从旁舍来收网,我适临渊不羡鱼.
俯仰之间已陈迹,暮窗归了读残书.

提问时间：2021-03-24

答案

孤城三日风吹雨,小市人家只菜蔬
译：长江边上,孤城一座,风吹雨打,已经三日,小市人家只能以菜蔬度日
水远山长双属玉②,身闲心苦一舂锄
译：那浩浩江水流向远方,迤逦的山岭,看上去像一双属玉鸟.（舂锄即白鹭）身虽闲心实苦像白鹭
翁从旁舍来收网,我适临渊不羡鱼
译：渔翁刚从屋舍来水边收网,我不求升官、自甘淡泊
俯仰之间已陈迹,暮窗归了读残书
译：世事瞬息万变,还是在傍晚的窗前读书有乐趣.