题目
英语翻译
人间词话中的一段
要现代文翻译
诗人对宇宙人生,须入乎其内,又须出乎其外.入乎其内,故能写之;出乎其外,故能改之.入乎其内,故有生气;出乎其外,故有高致.
翻译成现代汉语,不是英语,
人间词话中的一段
要现代文翻译
诗人对宇宙人生,须入乎其内,又须出乎其外.入乎其内,故能写之;出乎其外,故能改之.入乎其内,故有生气;出乎其外,故有高致.
翻译成现代汉语,不是英语,
提问时间:2021-03-23
答案
诗人对于宇宙人生,要进得去,也要出得来.进得去,才能有内容可写;能出来,才能对之加以提炼、修改.进得去,写出来的诗才有生命力;出得来,才能有超脱、高雅的姿态.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1“鱼相忘乎江湖,人相忘乎道术.
- 2一篇冰心的文章(散文集)
- 3战士们-------ABCC-----------------守卫边疆?
- 4有谁帮我算一下关于计算问题;我有间屋子;长25米宽8米的屋子现在要买长、宽都为60厘米的地板砖...
- 560岁是几几年生的?是几几年代?
- 61698除以1698又1999分之1998怎么简算
- 7春蚕到死丝方尽下一句是什么?
- 81.I am chasing my future husband at a speed of 6.7 kilometers/pocoday,and the Zachary Quinto is curr
- 9已知1号圆的半径长等于2号圆的直径长,它的面积和是100c㎡,那么1号圆的面积是几?
- 10you really piss me off
热门考点