题目
英语翻译
Stopping by Woods on a Snowy Evening
By Robert Frost(著者)
罗布特*弗雷斯特
Whose woods these are I think I know.
His house is in the village though;
He will not see me stopping here
To watch his woods fill up with snow.
My little horse must think it queer
To stop without a farmhouse near
Between the woods and frozen lake
The darkest evening of the year.
He gives his harness bells a shake
To ask if there is some mistake .
The only other sound's the sweep
Of easy wind and downy flake.
The woods are lovely,dark and deep,
But I have promises to keep,
And miles to go before I sleep,
And miles to go before I sleep,
Stopping by Woods on a Snowy Evening
By Robert Frost(著者)
罗布特*弗雷斯特
Whose woods these are I think I know.
His house is in the village though;
He will not see me stopping here
To watch his woods fill up with snow.
My little horse must think it queer
To stop without a farmhouse near
Between the woods and frozen lake
The darkest evening of the year.
He gives his harness bells a shake
To ask if there is some mistake .
The only other sound's the sweep
Of easy wind and downy flake.
The woods are lovely,dark and deep,
But I have promises to keep,
And miles to go before I sleep,
And miles to go before I sleep,
提问时间:2021-03-22
答案
雪夜林边小驻
我知道林子的主人是谁,
虽村落是他所居之地.
他不会看到我停留于此,
凝视他的林子雪花纷飞.
我的小马一定以我为怪,
近无房舍,为何停伫.
况只有林子与冰湖,
和一年中最黑之夜.
他轻摇铃具
询问有错与否.
唯一的回复来自
软雪和清风.
林子很美——昏暗而幽深,
但我已有约定.
沉醉前还有一段路要走
沉醉前还有一段路要走.
我知道林子的主人是谁,
虽村落是他所居之地.
他不会看到我停留于此,
凝视他的林子雪花纷飞.
我的小马一定以我为怪,
近无房舍,为何停伫.
况只有林子与冰湖,
和一年中最黑之夜.
他轻摇铃具
询问有错与否.
唯一的回复来自
软雪和清风.
林子很美——昏暗而幽深,
但我已有约定.
沉醉前还有一段路要走
沉醉前还有一段路要走.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1我知道我的未来不是梦
- 2求证:无论x、y为何值,4x2-12x+9y2+30y+35的值恒为正.
- 3The things what he does are always good for you .这种表达方式对吗?
- 4I need a good man to love me.
- 5什么样的地方可以称作enclosure?
- 6How long does it take you to go to the bank?(回答问题,每空一词)
- 7某学校前后门各装有一个开关,值班室有红、绿灯各一盏,电铃一个,共用一个电源.要求有人按前门开关时,红灯亮、电铃响;有人按后门开关时,绿灯亮、电铃响.请你设计一个符合要
- 8文章中插入一段以前发生的故事,这叫倒叙还是插叙?
- 9在数列an中,a1=1,a2=5,an+2=an+1-an,a2006等于多少 我要最详细的解析 怎么划开的
- 10fx=sinx的四次方乘以tanx+cosx的四次方乘以cotx的值域为?
热门考点
- 1将下列溶液与1L 0.1mol•L-1NaCl溶液混合,所得溶液中c(Cl-)最大的是( ) A.50 mL 1 mol•L-1NaCl溶液 B.20 mL 2 mol•L-1AlCl3溶液 C.3
- 2六年级水平的英语作文游记(过去式)(5~7句话)六年级水平
- 3干沙子和湿沙子哪个重
- 410x+(3x-2)+18=10(3X-2)+X
- 5一块长方体的钢板长2米,宽1米,厚5厘米,它的体积是多少立方米?每立方米的钢种7.8吨,这块钢板重多少千克?
- 6甲乙丙三人各有人民币若干元,甲乙的钱比是5:6,丙的钱是乙的3分之2,已知三人平均有钱50元,甲乙丙各有几元
- 7把2molso2和1molo2通入定容积密闭容器,发生2so2+o2可逆反应生成2so3反应到一定程度达到化学平衡状态
- 8污水处理厂周边空气会含有对人体有害物质吗?为什么?
- 9一个屋檐距地面9m高,每隔相等的时间就有一个水滴从屋檐自由落下.当第4滴水刚要离开屋檐时,第1滴水正好落到地面,求此时第2滴水离地的高度.(g=10m/s2)
- 10请英语好的帮忙查查看这篇文章有什么错误的地方