题目
那些中式英语不错?
有时按照汉语的语序翻译出的英语在英语中也能讲通,这是为什么,还想知道在什么情况下成立,或者有哪些类似的表达.请高手多指教!
有时按照汉语的语序翻译出的英语在英语中也能讲通,这是为什么,还想知道在什么情况下成立,或者有哪些类似的表达.请高手多指教!
提问时间：2021-03-21
答案
语言是相通的,还有语言中的借用现象比较多,比如：汉语中的外来词,所以在中英文中会有这样的语序相同的情况.
long time no see 好久不见!
goose bump; chick skin 鸡皮疙瘩
long time no see 好久不见!
goose bump; chick skin 鸡皮疙瘩
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1小学六年级化简比十六道解比例六道
- 2谁知道60瓦节能灯亮还是3个20瓦节能灯亮啊?
- 3mathematica求未知函数
- 4两数相乘,如果一个因数缩小为原来的5分之1,另一个因数扩大5倍,积是多少,怎样列式
- 51.修一条水渠,第一天修了全长的25％,第二天修了全长的60％,共修了1190米,这条水渠长多少米?
- 6等腰三角形不可能是钝角三角形是对还是错
- 7The burglars got into the house by breaking a window and (climbing in)
- 8唐诗的代表人物.代表作和文学风格.
- 9有一块三角形的菜地面积是0.24公顷，它的底是150米，它的高是多少米？
- 103＋10＋17＋24...＋108
热门考点
- 1问问关于“ones”的用法
- 2Japanese people speak Japanese?
- 3超级聪明题喔,有挑战～
- 4用凡是.都.造5个句子.
- 518课阿西莫夫短文两篇
- 6下面用分度值为毫米的刻度尺测量同一物体长度的4次记录,其中记录结果正确的是
- 7已知sina+sinb=1 cosa+cosb=0 求tan[(a-b)/2]的值
- 8为什么分数除法计算的时候要乘除数的倒数?
- 9一个塑料瓶里装满空气,放进海里,是否可能在达到某一个深度水的压力大于浮力,是塑料瓶沉入海底?
- 10甲、乙两同学进行射击测试，在相同条件下各射靶6次，甲命中的环数如下：6、8、6、9、5、8，如果乙命中环数的平均数与甲相同，且方差等于3，为了从甲、乙两名同学中选拔一名水平比较