题目
若贤不肖混.则贤者安肯我顾哉? 翻译急
若贤不肖混.则贤者安肯我顾哉? 翻译 谁会啊帮帮我啊
此虽圣贤难之，周、孔所以穷达异也 还有这一句
若贤不肖混.则贤者安肯我顾哉? 翻译 谁会啊帮帮我啊
此虽圣贤难之，周、孔所以穷达异也 还有这一句
提问时间：2021-03-20
答案
这句看起来应该是：若贤不肖混,则贤者安肯顾我哉?这里的“安肯我顾”应该是宾语前置了.
贤：贤人,人才.不肖：不才,不正派.
翻译下来就是：如果不能分辨贤与不贤,让有才和不才的人混在一起,（即有才的人得不到重用,）那么,有才的人又怎么愿意过来依附于我呢?
贤：贤人,人才.不肖：不才,不正派.
翻译下来就是：如果不能分辨贤与不贤,让有才和不才的人混在一起,（即有才的人得不到重用,）那么,有才的人又怎么愿意过来依附于我呢?
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1如图所示,两根互相平行的导线a和b中,分别通有相同方向的电流,则两根导线互相（）吸引还是排斥
- 2Pray for all the people in Japen.Love is everywhere什么意思
- 3be in the mood of doing something 的意思
- 4俢一条公路,甲队单独修需10天完成,乙队单独修需12天完成,丙队单独修需15天完成,现在先由甲队单独修2.5天,再由乙队接着修,最后还剩下一段路,由三队合修2天才能完成任务,求乙队在整个修路工程中工作
- 5写一篇英语作文：介绍自己喜爱的明星,10句话,
- 6用“充”字组成合适的词语,填在下面的句子中
- 7已知圆C：（x+1）2+y2=25及点A（1，0），Q为圆上一点，AQ的垂直平分线交CQ于M，则点M的轨迹方程为_．
- 8我想问一下,电子产品使我们的生活节奏加快,用英文怎么翻译?..
- 92.近代中国社会的主要矛盾和历史任务.
- 10血浆的成分组成有哪些?
热门考点