题目
英语翻译
人们普遍认为,许多运动爱好者没能做体育锻炼是因为缺乏相关的运动设施.
It is generally acknowledged that many sports lovers fail to virtually do physical exercises (is ) for a lack of relevant spots facilities.
答案是没有括号中的is,但我觉得应该有,for表“因为”,类似is due to,请高手指教,如果不需要加is,为什么?
人们普遍认为,许多运动爱好者没能做体育锻炼是因为缺乏相关的运动设施.
It is generally acknowledged that many sports lovers fail to virtually do physical exercises (is ) for a lack of relevant spots facilities.
答案是没有括号中的is,但我觉得应该有,for表“因为”,类似is due to,请高手指教,如果不需要加is,为什么?
提问时间:2021-03-19
答案
如果加is 的话 前边是省略that的 主语从句 ,(引导主语从句that能省略吗?)
that引导主语从句中的 主语从句
但 be for sth 这个系表词组 并不是因为的意思 而是赞成的意思
所以 应该 是 is due to sth.
而介词短语 for sth 可以直接表示原因.
所以本句 引导主语语从句的that没有省略
for 短语 是 主语从句中的原因状语.
that引导主语从句中的 主语从句
但 be for sth 这个系表词组 并不是因为的意思 而是赞成的意思
所以 应该 是 is due to sth.
而介词短语 for sth 可以直接表示原因.
所以本句 引导主语语从句的that没有省略
for 短语 是 主语从句中的原因状语.
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1cos30.的值是多少?tg30.的值是多少?
- 2把一个电流表串联在电路中`电路中串联灯泡`会不会影响到电流表的读数?
- 3猪鼻子里插大葱的歇后语是啥,求您告诉我吧
- 4野鸭从南海飞往北海要用7天,大雁从北海飞往南海要9天,问他们相遇的时候需要几天
- 5一道数学题,若函数f(x)=x3-3x+a有3个不同的零点,中3x2-3=0怎么得出的?
- 6关于X的方程2(x-3)=b(x-1)+5是一元一次方程b满足的条件是?
- 7将吹好的气球摁进水中,同时改变它的位置,在水中的形态是怎样的?
- 8It’s the third time _____ late this month. A.that you arrived B.when you arrived C.that you
- 9Abs(int(sqr(12472000)+sqr(7622864)+w))这个怎么计算?
- 10小马虎在计算除法时,把除数65错当成了56,结果得到商15,余数是54,如果请你帮小马虎订正,正确的商应是_.
热门考点