题目
惧有伏焉的"焉"是语气助词还是"于之"的意思?(都说的通啊_
提问时间：2021-03-19
答案
“夫大国,难测也,惧有伏焉”
全句意为：他们是大国,我们难以预料,恐怕会有伏兵啊!”伏“翻译成现代汉语就是伏兵的意思!
从原文可以看出,上文也并没有说明埋伏的地点,因而把“焉”翻译成“于之”的之就没有了根据,所以这里的“焉”就是语气助词,不能光看义项,还要结合上下文和语境.
全句意为：他们是大国,我们难以预料,恐怕会有伏兵啊!”伏“翻译成现代汉语就是伏兵的意思!
从原文可以看出,上文也并没有说明埋伏的地点,因而把“焉”翻译成“于之”的之就没有了根据,所以这里的“焉”就是语气助词,不能光看义项,还要结合上下文和语境.
举一反三
已知函数f（x）=x，g（x）=alnx，a∈R．若曲线y=f（x）与曲线y=g（x）相交，且在交点处有相同的切线，求a的值和该切线方程．
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1I generally make it a rule to be up by to 7 read English.帮我分析这句话是什么句式!翻译成汉语
- 23道高中英语单选题,求详细解释~~~
- 3If there are fewer driving ,there will be less air poiiution.翻译 If there a
- 4一个小球以10米每秒的速度运动,并且匀速减速,滚动20m后停止,那么小球滚动到5m时约用时间为多少?急...
- 5喜欢听赞美自己的话的英文怎么说
- 6小明走了.(改双重否定句)请老师们帮我答出来!感激不尽!
- 7你们班上学英语最好的是谁?除了who is the best English learner in your class?还有么
- 8在快乐中成长400-500字作文
- 9一个数即是180的因数,又是15的倍数,这个数可以是多少?
- 10关于语文分段怎么分,一大自然段不是标1 2 3
热门考点
- 1can you teel me_____do it well?A.to B.what to C.how to D.can
- 2Our bad living habits will destroy the earth.Only by changing ___ we live can we save the earth.
- 3已知圆的方程X^2+Y^2-4X+1=0求Y+Y/X+1的最值
- 4ㄟ(￣▽￣ㄟ)求大神来解答奇函数的图像特征我知道是关于原点中心对称但请问究竟什么是原点中心对称啊啊啊啊啊啊(︶^︶)
- 5学校图书室上下两层书架上书的本数之比为7：5，如果从上面的书架上取出8本书放到下面的书架上，则上下两层书架上书的本数之比为4：3，两层书架上一共有多少本书？
- 6非谓语动词的几道题
- 71米/14秒=1米/1千米/多少小时
- 8我是一个很可爱的小女孩,改为英文
- 9已知n为奇数,则（-x方）n次方+（-xn方）次方=?
- 10知识分子介绍下六年级升初一（或是初一）最好的英语、语文阅读题材及数学题型