当前位置: > 英语翻译...
题目
英语翻译
33.counterparts
this Agreement may be executed in any number of counterparts,each of which ,when executed and delivered ,shall be an orginal,and all the counterparts together shall constitute one and the same insrtrument.
想这类型的句子该怎么分析翻译呀,

提问时间:2021-03-18

答案
33.副本
这项协议可以通过任何一个副本来执行.在这些副本中,一旦执行了其中之一,那么,这个副本就变成了正本协议.所有的副本将组成一份效力相同的的法律文书.
ps=postscript:i am not sure whether it is exact.good luck!
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
版权所有 CopyRight © 2012-2019 超级试练试题库 All Rights Reserved.