题目
英语翻译
咄哉牛儿,心壮力壮,几人能可牵系.为爱原上,娇嫩草萋萋.只管侵青逐翠,奔走后、岂愿群迷.争知道,山遥水远,回首到家迟.牧童,能有智,长绳牢把,短梢高携.任从它,入泥入水无为.我自心调步稳,青松下、横笛长吹.当归处,人牛不见,正是月明时.
咄哉牛儿,心壮力壮,几人能可牵系.为爱原上,娇嫩草萋萋.只管侵青逐翠,奔走后、岂愿群迷.争知道,山遥水远,回首到家迟.牧童,能有智,长绳牢把,短梢高携.任从它,入泥入水无为.我自心调步稳,青松下、横笛长吹.当归处,人牛不见,正是月明时.
提问时间:2021-03-18
答案
大意如下:
牛儿强健倔强,很难管束,原野草丰茂,它只管啃食原野上的嫩草,不知不觉,离家越来越远了.它可不管什么时候该回家了.牧童看着它,任它惬意玩耍,悠闲地在青松下吹着笛子,月色渐浓,他们才欢快地踏上归途.
部分赏析:牧童骑着牛儿回家,在一片清澈的月光下,人和牛的影子渐渐消失在归途中的画面.融情于景,表现了强健倔强的牛儿和机智沉稳的牧童之间和谐美好的关系(或:“营造了和谐、宁静、美好的意境”).表达了词人对闲适自在的田园生活的热爱(或:“向往”“留恋”等)之情.全词以这样一幅牧童月下骑牛晚归的图景作为结尾,余韵悠长,令人回味.
牛儿强健倔强,很难管束,原野草丰茂,它只管啃食原野上的嫩草,不知不觉,离家越来越远了.它可不管什么时候该回家了.牧童看着它,任它惬意玩耍,悠闲地在青松下吹着笛子,月色渐浓,他们才欢快地踏上归途.
部分赏析:牧童骑着牛儿回家,在一片清澈的月光下,人和牛的影子渐渐消失在归途中的画面.融情于景,表现了强健倔强的牛儿和机智沉稳的牧童之间和谐美好的关系(或:“营造了和谐、宁静、美好的意境”).表达了词人对闲适自在的田园生活的热爱(或:“向往”“留恋”等)之情.全词以这样一幅牧童月下骑牛晚归的图景作为结尾,余韵悠长,令人回味.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1电阻的分类就哪几种
- 2he is very ____in the earthquake,and he saves___children.能填上吗,
- 3已知三角形ABC是等腰直角三角形,AB=AC,D是斜边BC的中点,E、F分别是AB、AC边上的点,且DE垂直DF,若BE=12
- 4某同学用封有气体的玻璃管来测绝对零度,当容器水温是30℃时,空气柱长度为30cm,当水温是90℃是,空气柱36cm,则该同学测得的绝对零度相当于
- 5鲁宗道不欺君鲁宗道不欺君的译文
- 6什么什么,其实并不难 的文章
- 7客货两车分别从ab两地同时相对开出,客车速度是60千米每小时,货车每小时行全程的十五分之一,
- 8为什么what great fun it is 这个句子里,great前没有a?
- 9已知函数f(x)的定义域为(-∞,1],求函数y=f(㏒a (x²-1)的定义域(其中a>0,a≠1)
- 10根据句意和次首字母提示完成英语单词和写出从
热门考点
- 1告诉你父母你在新城市生活的状况 翻译为英文
- 2people are so busy these days that many have no time to
- 3用几个天平,一把直尺一把剪刀想办法测一卷细铜丝的长度
- 4地球上的淡水是取之不尽的吗?
- 5郑人买履和刻舟求剑通过对人物哪些方面描写来体现人物的性格特点?
- 6李奶奶认为是神创造了人类,你在学习有关人类起源的科学知识后,你会怎样对李奶奶说
- 7和喜讯相近的词语有哪些
- 8体图形表面积与体积
- 9已知3分之x+1=4分之y+3=5分之x+y,则x+2y+3分之3x+2y+1得多少?
- 10一个圆柱型水桶,底面直径是40厘米,高是5分米,里面的水高度是桶高的1/8,每只空桶重2、8千克.