题目
借与门前盘石坐,柳阴亭午正风凉的意思
烈日当空,尘土飞扬.村边大路上,艰难地走来了一位行人,浑浊的汗水湿透了他的衣衫,污染了他的面颊.天,太热了.
“快来歇一会儿吧!”小东道主热情的招呼着,从柳树下的大圆石上跳下来,请客人坐在上面休息休息.然后跑到井边,拔上的罐香甜清凉的井水,捧到客人面前,让他漱漱口,喝下去又解渴又败火的的清凉水呀!
正当盛夏中午,天像下了火,可在这浓密的柳阴下,却是清风送爽,凉快极了!
“柳阴亭午正风凉”,这是小东延主的夸耀,也是过路行人的感受.可以想见,当客人喝足水,乘够凉,重新上路的时候,一定是精神抖擞、跨步高远,而且还会频频回头致意:小兄弟!”
这种翻译我不要!
烈日当空,尘土飞扬.村边大路上,艰难地走来了一位行人,浑浊的汗水湿透了他的衣衫,污染了他的面颊.天,太热了.
“快来歇一会儿吧!”小东道主热情的招呼着,从柳树下的大圆石上跳下来,请客人坐在上面休息休息.然后跑到井边,拔上的罐香甜清凉的井水,捧到客人面前,让他漱漱口,喝下去又解渴又败火的的清凉水呀!
正当盛夏中午,天像下了火,可在这浓密的柳阴下,却是清风送爽,凉快极了!
“柳阴亭午正风凉”,这是小东延主的夸耀,也是过路行人的感受.可以想见,当客人喝足水,乘够凉,重新上路的时候,一定是精神抖擞、跨步高远,而且还会频频回头致意:小兄弟!”
这种翻译我不要!
提问时间:2021-03-17
答案
借与——让给.
亭午——正午.
这句话的字面意思是
让他坐在门前的石盘上
正午的柳荫下十分凉爽
亭午——正午.
这句话的字面意思是
让他坐在门前的石盘上
正午的柳荫下十分凉爽
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1王几何这篇课文老师是什么样的人,作者是怎么表现的?明天就交!
- 2已知a^+ab=3 ,b平方+ab=-2,则2a^-ab-3b^等于多少
- 3The summer holiday will begin next
- 4阅读理解 可怜下我,
- 5已知等腰三角形的一个内角度数是120°这个等腰三角形的顶角是多少度.
- 6用所给单词的适当形式填空;Let____(I)take these books to school.
- 7介绍一本对生活有用的哲学书籍,要简单易懂的.
- 8This man ______; he is too ill to be moved.(2 分)
- 9客车从甲地到乙地要6小时 货车从乙地到甲地要8小时 两车同时从两地相向而行 相遇时客车比货车多行90千米,
- 10下列说法中正确的是( )A.一个数的平方一定大于原数 B.任何小于1的数的平方都小于原数 C.一个数的立方一定