题目
怎样理解不学礼无以立
提问时间:2021-03-16
答案
“(子)尝独立,鲤趋而过庭.曰:‘学诗乎?’对曰:‘未也.’对曰:‘不学诗,无以言.’鲤退而学诗.他日,又独立.鲤趋而过庭.曰:‘学礼乎?’对曰:‘未也.’对曰:‘不学礼,无以立.’鲤退而学礼.”
【注释】
(1)陈亢:亢,音gāng,即陈子禽.
(2)异闻:这里指不同于对其他学生所讲的内容.
(3)远:音yuàn,不亲近,不偏爱.
【译文】
陈亢问伯鱼:“你在老师那里听到过什么特别的教诲吗?”伯鱼回答说:“没有呀.有一次他独自站在堂上,我快步从庭里走过,他说:‘学《诗》了吗?’我回答说:‘没有.’他说:‘不学诗,就不懂得怎么说话.’我回去就学《诗》.又有一天,他又独自站在堂上,我快步从庭里走过,他说:‘学礼了吗?’我回答说:‘没有.’他说:‘不学礼就不懂得怎样立身.’我回去就学礼.我就听到过这两件事.”陈亢回去高兴地说:“我提一个问题,得到三方面的收获,听了关于《诗》的道理,听了关于礼的道理,又听了君子不偏爱自己儿子的道理.”
【注释】
(1)陈亢:亢,音gāng,即陈子禽.
(2)异闻:这里指不同于对其他学生所讲的内容.
(3)远:音yuàn,不亲近,不偏爱.
【译文】
陈亢问伯鱼:“你在老师那里听到过什么特别的教诲吗?”伯鱼回答说:“没有呀.有一次他独自站在堂上,我快步从庭里走过,他说:‘学《诗》了吗?’我回答说:‘没有.’他说:‘不学诗,就不懂得怎么说话.’我回去就学《诗》.又有一天,他又独自站在堂上,我快步从庭里走过,他说:‘学礼了吗?’我回答说:‘没有.’他说:‘不学礼就不懂得怎样立身.’我回去就学礼.我就听到过这两件事.”陈亢回去高兴地说:“我提一个问题,得到三方面的收获,听了关于《诗》的道理,听了关于礼的道理,又听了君子不偏爱自己儿子的道理.”
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1this is her pencil box(否定句)一一一一一五个空格填什么
- 2家字每一部分是什么意思?
- 3kind和kinds of的区别和用法
- 4请高手人工英译汉
- 5已知杠杆动力臂跟阻力臂之比为10:3,用12牛的动力能撬动_牛的重物.
- 6如图,⊙O的直径EF为10cm,弦AB、CD分别为6cm、8cm,且AB∥EF∥CD.则图中阴影部分面积之和为_.
- 7I hope you are enjoying your stay here.是省略了that的宾语从句吧?
- 81()2()3()4()5()6()7()8()9=100只在括号中填加号或减号使算式成立
- 9A,B,C,三个自然数,A,B两数的平均数是24,B,C两个数的平均数是30,A,C两个数的平均数是42,
- 10My friend jill is verey smart
热门考点
- 1已知平行四边形abcd的对角线相交于点o,如图,若AB=a,AD=b,用a,b表示向量AO,BO
- 2(1)如果种的杉树的棵树比松树多2000棵,开心农场2010年一共种树多少棵?
- 34月23日,是世界读书日,班里准备在 这天下午3点,在教室开展关于读书的主题班会.作为活动组织者,你去邀请
- 4北温带正午的太阳在变大还是缩小?白昼正大变长还是变短?
- 5nancy什么dalian with her parents next year A.go to B.goes to C.is going to D.is going
- 6请用通俗言语解释什么叫组合数学.
- 7北斗七星每年的什么季节才会出现?
- 8用洛必达法则求极限,lim(x趋向于0)〔e的x次方-e的负x次方〕/x
- 9现代化学的三大支柱是( )、( )和( )
- 10《西游记》中的《敢问路在何方》这首歌中的“你挑着担我牵着马”