题目

英语翻译
你提供的产品图片已收悉,我们最低生产数量是200件,
200件的价格是1000$.每件平均价格5$.不包含运费.
如果50件的话需要支付模具费用40$.
我们希望与你长久合作,因此免除模具费用,
但需要你协助,采购我们50件新品牌的产品.
你看怎么样?

提问时间：2021-03-14

答案

Dear XX
Have a nice day!
We have received your sample picture. And our MOQ is 200 pieces. The totla price of 200 pieces is 1000$, thats the average price per item is 5$, not including the freight charge.
If you want to buy only 50 pieces, you should pay the mold fee40$.
However, we sincerely wish to cooperate with you, so the mold fee is free for you. But, we need your help for purchasing our 50 new brand product.
How do you think about that?
Looking forward to your prompt response.
Thanks and best regards
xx