题目
英语翻译
仁
子曰:“刚、毅、木、讷,近仁.”
【出处】《论语·子路》
【译文】孔子说:“刚,刚强正直;毅,果决有毅力;木,诚实本分;讷本来是指不会说话,儒家推崇的是‘讷于言而敏于行’,故把不善言语而行动力强视为美德.具备了这四点,接近于仁了.”
克己复礼为仁.
【出处】《论语·颜渊》
【译文】约束自己,使自己的言行合乎礼,这就是仁.
义
子曰:“君子喻于义,小人喻于利.”
【出处】《论语·里仁》
【译文】孔子说:“君子通晓道义,小人通晓私利.”
生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也.
【出处】《孟子·告子上》
【译文】生命是我所喜爱的,大义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我只好牺牲生命而选取大义了.
礼
礼者,敬而已矣.故敬其父,则子悦;敬其兄,则弟悦;敬其君,则臣悦;敬一人,而千万人悦.所敬者寡,而悦者众,此之谓要道也.
【出处】《孝经·广要道章第十二》
【译文】所谓的礼,也就是敬爱而已.所以尊敬他人的父亲,其儿子就会喜悦;尊敬他人的兄长,其弟弟就愉快;尊敬他人的君主,其臣下就高兴.敬爱一个人,却能使千万人高兴愉快.所尊敬的对象虽然只是少数,为之喜悦的人却有千千万万,这就是礼敬作为要道的意义之所在.
智
子曰:“知者乐水,仁者乐山;知者动,仁者静;知者乐,仁者寿.”
【出处】《论语·雍也》
【译文】孔子说 :“智者喜爱水,仁者喜爱山;智者好动,仁者好静;智者快乐,仁者长寿.”
子曰:“知者不惑,仁者不忧,勇者无惧.”
【出处】《论语·子罕》
【译文】孔子说:“智慧的人不困惑,仁义的人不忧虑,勇敢的人不畏惧.”
信
子曰:“人而无信,不知其可也.大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?”
【出处】《论语·为政》
【译文】孔子说:“人无信誉,不知能干什么.如果大车没有‘輗’将牛与车进行连接,小车没有‘軏’将马与车进行连接的话,那么大车、小车又如何能够行动起来呢?”
言必信,行必果.
【出处】《论语·子路》
【译文】出言必定守信用,行为必定要果断.
要全部翻译,不仅仅
仁
子曰:“刚、毅、木、讷,近仁.”
【出处】《论语·子路》
【译文】孔子说:“刚,刚强正直;毅,果决有毅力;木,诚实本分;讷本来是指不会说话,儒家推崇的是‘讷于言而敏于行’,故把不善言语而行动力强视为美德.具备了这四点,接近于仁了.”
克己复礼为仁.
【出处】《论语·颜渊》
【译文】约束自己,使自己的言行合乎礼,这就是仁.
义
子曰:“君子喻于义,小人喻于利.”
【出处】《论语·里仁》
【译文】孔子说:“君子通晓道义,小人通晓私利.”
生,亦我所欲也,义,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取义者也.
【出处】《孟子·告子上》
【译文】生命是我所喜爱的,大义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我只好牺牲生命而选取大义了.
礼
礼者,敬而已矣.故敬其父,则子悦;敬其兄,则弟悦;敬其君,则臣悦;敬一人,而千万人悦.所敬者寡,而悦者众,此之谓要道也.
【出处】《孝经·广要道章第十二》
【译文】所谓的礼,也就是敬爱而已.所以尊敬他人的父亲,其儿子就会喜悦;尊敬他人的兄长,其弟弟就愉快;尊敬他人的君主,其臣下就高兴.敬爱一个人,却能使千万人高兴愉快.所尊敬的对象虽然只是少数,为之喜悦的人却有千千万万,这就是礼敬作为要道的意义之所在.
智
子曰:“知者乐水,仁者乐山;知者动,仁者静;知者乐,仁者寿.”
【出处】《论语·雍也》
【译文】孔子说 :“智者喜爱水,仁者喜爱山;智者好动,仁者好静;智者快乐,仁者长寿.”
子曰:“知者不惑,仁者不忧,勇者无惧.”
【出处】《论语·子罕》
【译文】孔子说:“智慧的人不困惑,仁义的人不忧虑,勇敢的人不畏惧.”
信
子曰:“人而无信,不知其可也.大车无輗,小车无軏,其何以行之哉?”
【出处】《论语·为政》
【译文】孔子说:“人无信誉,不知能干什么.如果大车没有‘輗’将牛与车进行连接,小车没有‘軏’将马与车进行连接的话,那么大车、小车又如何能够行动起来呢?”
言必信,行必果.
【出处】《论语·子路》
【译文】出言必定守信用,行为必定要果断.
要全部翻译,不仅仅
提问时间:2021-03-14
答案
BenevolenceConfucius said:"At first,Yi,wood,Ne,near benevolence."[Source] "The Analects of Confucius,Zi"Lesson Confucius said:"At first,strong integrity; Yi,decisive and perseverance; wood,sub-honest;...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
热门考点
- 1(2x-3y)(x-2y)+(2y-x)(y-2x)
- 2定积分的两条题目?计算啊
- 3设等差数列an的前n项和为sn,公比是正数的等比数列bn的前n项和为tn,已知a1=1,b1=3,a2+b2=9,t2-s2=5.求an,bn的通项公式!
- 4如何判断合力方向?它与加速度方向相同,所以用到公式F合=ma.举个例子,f-F*cos30=ma,我总是把f和F*cos30写反.怎么办?求教,
- 5充要条件与必要条件
- 6甲、乙、丙三台车床加工方形和圆形的两种零件,已知甲车床每加工3个零件中有2个是圆形的;乙车床每加工4个零件中有3个是圆形的;丙车床每加工5个零件中有4个是圆形的.这天三台车床
- 7已知集合A={x|(x-5)/(x+1)
- 8青春路上不言败作文
- 9《鱼我所欲也》的主旨句是什么
- 10与朱元思书的结尾为何再次写景?有何作用?