题目
古文《唐太宗安民》的原文和翻译?
提问时间:2021-03-14
答案
原文:贞观九年,太宗谓侍臣曰:“往昔初平京师,宫中美女珍玩,无院不满.炀帝意犹不足,征求无已,兼东西征讨,穷兵黩武,百姓不堪,遂致亡灭.此皆朕所目见.故夙夜孜孜,惟欲清净,使天下无事,遂得徭役不兴,年谷丰稔,百姓安乐.夫治国犹如栽树,本根不摇,则枝叶茂荣.君能清净,百姓何得不安乐乎?” 译文:在贞观九年(李世民的年号),唐太宗对侍卫官说:“以前(隋文帝)刚刚平定京师的时候,宫里面美女古玩满院.(然而)隋炀帝仍然不知足,不断征求,同时东征西讨,穷兵黩武,百姓不能忍受,于是导致了(隋朝)灭亡.这些都是朕(皇帝自称)亲眼目睹,因此(我)日夜努力,只希望清白英明,使得天下太平无事.于是才能(官吏)不盛行兵役,年年粮食丰收,百姓安居乐业.治理国家犹如栽树,数的根部不摇摆,才能枝叶茂盛.君主英明,百姓怎么就不能够安乐呢”
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1修一条长320千米的高速公路,已经修了4分之3,还剩多少没修?第一种方法:先求:高速公路已经修好了多少千
- 2省略号的所起的作用
- 3不等式x²+2x+1≥0要过程
- 4芳芳存钱罐中有5角和1元的硬币共38枚价值21元这个存钱罐5角和1元的硬币各几枚
- 5故一世之雄也,而今安在哉.怎么翻译
- 6根据要求编一道应用题并解答你所提的应用题.
- 7铜锌原电池在工作时,Zn2+向铜片附近移动,为什么呢?
- 8在循环节0.ABC中,小数部分前90位上的数字和是180,这个循环小数的循环节最大是多少?最小是多少?(A、B、C为3个不同的自然数)
- 9当多项式x2+3kxy-2y2+6xy-1中不含xy项时,求k的值.
- 10一个数最小的倍数是什么,这个数的倍数有几个