题目
帮我分析一下这个句子结构,看不懂
there is always hope that in its labyrinth of musty,dark,disordered rooms a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk that litter the follrs.
参考译文:人们常常希望在发霉,阴暗,杂乱,迷宫般的店里,从杂乱地摆放在地面上的,一堆堆各式各样的破烂货里找一件稀世珍品.
there is always hope that in its labyrinth of musty,dark,disordered rooms a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk that litter the follrs.
参考译文:人们常常希望在发霉,阴暗,杂乱,迷宫般的店里,从杂乱地摆放在地面上的,一堆堆各式各样的破烂货里找一件稀世珍品.
提问时间:2021-02-27
答案
供参考可分为3部分(1) there is always hope(2) that a real rarity will be found amongst the piles of assorted junk (3) that litter the floors in its labyrinth of musty,dark,disordered roomsx14第二句用t...
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1会公差的进来下
- 2英译汉:Beijing Olympic Games can make Chinese people woke harder 汉语是什么
- 3原句'秋天到了,枫树的叶子红了'改为比喻句,拟人句,夸张句,感叹句
- 4英语翻译:我认为将来城市会更拥挤
- 5求文档: 所有的回忆只让风飘走让时间淡忘一切用英语来翻译
- 6《曹刿论战》中 夫战,勇气也.一鼓作气,再而衰,三而竭.彼竭我盈,故克之.的译文.
- 7蝌蚪在发育成蛙的过程中,尾巴会自动消失,随着个体的不断长大,其体内的蛋白质不断的加速合成.与这些生理过程密切相关的细胞器是( ) A.高尔基体、核糖体和内质网 B.高尔基体、
- 8甲,乙,丙,丁四个数的平均数是38,甲,乙的平均数是42,乙丙丁的平均数是36,乙数是几?丙丁的平均数是几?
- 9若k属于R,则方程x平方/k+3+y平方/K+1=1表示焦点在x轴上的双曲线的充要条件是
- 10负几的立方数是-125?
热门考点
- 1在含有大量钙离子氯离子和氢离子的溶液中还可能大量存在的离子是
- 2体细胞含有奇数个数染色体组的个体,一般不能产生正常可育的配子
- 3如图,AB‖CD,∩BAC的平分线和∩ACD的平分线交于点E,求证:AE⊥CE
- 4二又八分之五化成小数
- 5三个五一个一使用加减乘除等符号怎么算出24
- 6在三角形ABC中,若b=根号3,c=根号2,A,B,C成等差数列,则C=
- 7解不等式log0.1(x+2)>log0.1X的平方
- 8NaCl与KNO3为什么不能反应
- 9小强和小兰做“拼数字”游戏,每人用数字卡片0~9拼成不同的十位数(每个数字不能重复),要求百万位和万位上的数字分别是5和8.这两个数字能同时被2,3,5整除么?(小强:我拼的是最大数,小兰:我拼的是最
- 10地球上的温度带包括什么,什么,什么