题目
《世说新语》的《乘船》中“本所以疑”中的“所以”的意思
提问时间:2021-02-21
答案
所以是之所以的意思
乘船
原文:
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰:“幸尚宽,何为不可?” 后贼追至,王欲舍所携人.歆曰:“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?” 遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.
翻译:
华歆、王朗一起乘船逃难.(途中)有一个人想要搭船.华歆感到很为难.王朗说:“(船里)恰好还很宽松,为什么不同意?“后来作乱的人追上来了,王朗想要抛弃所携带的那个人.华歆说”先前之所以犹豫不决,正因为考虑到这种情况了.既然已经接纳他,难道可以因为情况紧急就抛弃他吗?”于是还像当初一样携带救助这个人.世人通过这件事来评定华歆、王朗的优劣.
乘船
原文:
华歆、王朗俱乘船避难,有一人欲依附,歆辄难之.朗曰:“幸尚宽,何为不可?” 后贼追至,王欲舍所携人.歆曰:“本所以疑,正为此耳.既已纳其自托,宁可以急相弃邪?” 遂携拯如初.世以此定华、王之优劣.
翻译:
华歆、王朗一起乘船逃难.(途中)有一个人想要搭船.华歆感到很为难.王朗说:“(船里)恰好还很宽松,为什么不同意?“后来作乱的人追上来了,王朗想要抛弃所携带的那个人.华歆说”先前之所以犹豫不决,正因为考虑到这种情况了.既然已经接纳他,难道可以因为情况紧急就抛弃他吗?”于是还像当初一样携带救助这个人.世人通过这件事来评定华歆、王朗的优劣.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1一件事的作文的好结尾
- 2Does anyone have ____for a pound?
- 3Mary-------(not visit)her uncle,but she often--------(send)e-mails.
- 4求思路啊,麻烦写出思路
- 5两件衣服,同样卖了240元,一件赚了百分之二十,一件亏了百分之二十.请问是盈利还是亏本?算术方法!
- 6计算:(-2a^3b^3c)(5ab^2)/(1/3a^3b^2)
- 7四个数abcd互不相等,且abcd=25.求a+b+c+d得值
- 8一个水箱从里面量长50厘米,宽30厘米、深10厘米,如果往水箱里注入3升水,水面离水箱口有多少厘米?
- 9细胞色素c分布场所是什么
- 10由5个十,四个0.1,3个0.01,1个0.001组成的数是_.