题目
《宜都记》原文和译文
提问时间:2021-02-18
答案
宜都记曰:“自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山
水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月,绝壁或十许丈,其石采色形容,
多所像类.林木高茂,略尽冬春.猿鸣至清,山谷传响,泠泠不绝.”所谓叁峡,
此其一也.山松言:“常闻峡中水疾,书记及口传悉以临惧相戒,曾无称有山水之
美也.及余来践跻此境,既至欣然,始信耳闻之不如亲见矣.其叠 秀峰,奇构异形,
固难以辞叙.林木萧森,离离蔚蔚,乃在霞气之表.仰瞩俯映,弥习弥佳,流连信
宿,不觉忘返.目所履历,未尝有也.既自欣得此奇观,山水有灵,亦当惊知己於
千古矣.”
译文:
当然都记说:“自从黄牛滩东入西陵界,至峡口百这样里,山
水纡曲,并且两岸高山重障,非正午夜半,不看见日月,超越壁或十这样丈,他石采色外表仪容,
多处所像象.林木高茂,略完结冬春天.猿发出声响至清澈明白,山谷传响,泠泠不超越.”处所询问叁峡,
这样他一呢.山松言:“常听见峡里面水疾病,书记达到口传悉拿来靠近惧相戒,曾无称有山水的
美呢.达到多来践跻这样境,已经至欣然而,开始相信罢了听见的不象亲看见了.他叠 秀峰,奇构不同的外表,
肯定难拿来告别叙.林木萧森,离离蔚蔚,于是在霞气的表.仰瞩俯映,弥习弥佳,流连相信
宿,不觉忘返.视线处所履历,还没有曾经有呢.已经自从欣得这样奇察看,山水有奇妙,也是当惊适应己於
群(泛指多)古老了.”
水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月,绝壁或十许丈,其石采色形容,
多所像类.林木高茂,略尽冬春.猿鸣至清,山谷传响,泠泠不绝.”所谓叁峡,
此其一也.山松言:“常闻峡中水疾,书记及口传悉以临惧相戒,曾无称有山水之
美也.及余来践跻此境,既至欣然,始信耳闻之不如亲见矣.其叠 秀峰,奇构异形,
固难以辞叙.林木萧森,离离蔚蔚,乃在霞气之表.仰瞩俯映,弥习弥佳,流连信
宿,不觉忘返.目所履历,未尝有也.既自欣得此奇观,山水有灵,亦当惊知己於
千古矣.”
译文:
当然都记说:“自从黄牛滩东入西陵界,至峡口百这样里,山
水纡曲,并且两岸高山重障,非正午夜半,不看见日月,超越壁或十这样丈,他石采色外表仪容,
多处所像象.林木高茂,略完结冬春天.猿发出声响至清澈明白,山谷传响,泠泠不超越.”处所询问叁峡,
这样他一呢.山松言:“常听见峡里面水疾病,书记达到口传悉拿来靠近惧相戒,曾无称有山水的
美呢.达到多来践跻这样境,已经至欣然而,开始相信罢了听见的不象亲看见了.他叠 秀峰,奇构不同的外表,
肯定难拿来告别叙.林木萧森,离离蔚蔚,于是在霞气的表.仰瞩俯映,弥习弥佳,流连相信
宿,不觉忘返.视线处所履历,还没有曾经有呢.已经自从欣得这样奇察看,山水有奇妙,也是当惊适应己於
群(泛指多)古老了.”
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1用所给词的适当形式填空 We should get on ___(good) with our classmates at school.
- 2把下面的算式合并成一道综合算式:72×9=648 432÷6=72 1000-648=352_.
- 3致老鼠是一首有趣的童诗,小诗人写出了和一般人眼中不同的老鼠:----------------------
- 4“朝三暮四”是比喻常常变卦,反复无常.现在多数人把“朝三暮四”形容一个人花心,你是怎么理解的?
- 5Which seasons do you like best?副词修饰动词的问题,
- 6正方体的表面积是怎么算
- 7600mm是多宽?等于多少米?
- 8承上启下和铺垫的区别是什么?智慧人士帮帮忙~
- 9用跟毛皮摩擦过的橡胶棒接触带电的验电器的金属球,发现验电器的金属箔先合拢后又张开,则( ) A.验电器原来带负电,后来带正电 B.验电器原来带正电,后来带负电 C.验电器先后都
- 105分之6=()除以()=20()=()带分数=()小数
热门考点
- 1一个包装盒,如果从里面量长28cm,宽20cm,体积为8.4dm3.爸爸想用它包装一件长25cm,宽16cm,高18cm的玻
- 216平方米房间用多大的空调机合适
- 3乐于奉献的名言警句
- 4括号负2,8括号加括号负3.6括号加括号负1.5括号加3.6等于多少过程及答案
- 5matlab A(:[2,A是一个二维矩阵
- 6小明今年9岁,父亲39岁.再过多少年父亲的年龄正好是小明的2倍?
- 7为了出去氯化钾溶液中少量的氯化镁和硫酸镁,可选用氢氧化钡 盐酸 碳酸钾三种试剂按以下步奏操作
- 8.my full name is bill alan green is my family name .My first name is bill .and my middle name is
- 9太阳( )云霞,( )海面.改为拟人句
- 101.一个房间,用0.25平方米正方形砖铺地面,用72块,如果改用面积为0.09平方米的正方形砖要多少块