题目

英语翻译
10x05This AGREEMENT shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of England and Wales.
11x05Disputes arising in connection with or as a result of this AGREEMENT,and which are not resolved by mutual agreement,shall be finally settled under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce by one or more arbitrators appointed in accordance with the said rules.Unless otherwise agreed,such arbitration shall take place in London,England,and be conducted in the English language
IN WITNESS WHEREOF,the Parties have caused this AGREEMENT to be executed by their respective duly authorised representatives as of the day and year first above written.

提问时间：2021-02-18

答案

10.本协议受英格兰及威尔士法律管辖,并据英格兰及威尔士法律解释.
11.任何于此协议相关的或由此协议产生的争议,双方无法达成和解的,应根据仲裁条例,任命1至多名仲裁员后由国际仲裁法庭解决,且该裁决为终局的.除非另有说明,仲裁地点为英国伦敦,仲裁语言为英语.
协议双方于前文所述日期由各自授权代表签署本文件,特此证明.