题目
“再见”意大利语除了ciao还能怎么说?
再见的意大利语除了ciao还能怎么说,因为ciao比较口语化,等同于byebye.
我想表达的再见是指也许不会再见面的意思,所以ci vediamo也不符合,ci vediamo是强调下次再见面的意思吧?
我就是想在年末的这天对一位朋友说再见.或者有想表达对以前的我说再见,对曾经的他说再见,对2008年说再见的意思.
ciao、ci vediamo、arrivederci、ci sentiamo、buongiorno 这几个都有些什么区别?哪个更接近我想表达的意思呢?
addio永别这个意思太明显了,写给朋友,会不太礼貌.
我是想表达含蓄一点的,就是说:再见了,朋友.这个意思.所以addio不太适合.
那么,是不是arrivederci会比较好点呢?还有没有其它词的?
再见的意大利语除了ciao还能怎么说,因为ciao比较口语化,等同于byebye.
我想表达的再见是指也许不会再见面的意思,所以ci vediamo也不符合,ci vediamo是强调下次再见面的意思吧?
我就是想在年末的这天对一位朋友说再见.或者有想表达对以前的我说再见,对曾经的他说再见,对2008年说再见的意思.
ciao、ci vediamo、arrivederci、ci sentiamo、buongiorno 这几个都有些什么区别?哪个更接近我想表达的意思呢?
addio永别这个意思太明显了,写给朋友,会不太礼貌.
我是想表达含蓄一点的,就是说:再见了,朋友.这个意思.所以addio不太适合.
那么,是不是arrivederci会比较好点呢?还有没有其它词的?
提问时间:2021-02-17
答案
ADDIO!是永别的意思 BUONA GIORNATA 也很常用,但是常用于一天的开始时的再见,意思是祝你今天有好的一天!
想在年末的这天对一位朋友说再见.或者有想表达对以前的我说再见,对曾经的他说再见,对2008年说再见的意思. 那就用ADDIO.
ci vediamo强调有约的再见,ci sentiamo主要是说到时候打电话见,arrivederci和buongiorno则比较正式,常常用于商店里店员对顾客说的寒暄的再见或者其他正式的场合.
想在年末的这天对一位朋友说再见.或者有想表达对以前的我说再见,对曾经的他说再见,对2008年说再见的意思. 那就用ADDIO.
ci vediamo强调有约的再见,ci sentiamo主要是说到时候打电话见,arrivederci和buongiorno则比较正式,常常用于商店里店员对顾客说的寒暄的再见或者其他正式的场合.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1在一次射击中,命中10环9环8环的概率分别是0.17,0.15和0.23,求命中8环以上的概率.?.求解答过程
- 2多字怎么加偏旁
- 3英语翻译
- 4"温,良,恭,俭,让"中的"恭"是什么意思?
- 5在长为10m,宽为8m的长方形空地中,沿平行于长方形各边的方向分割出三个完全重合的小长方形花圃.
- 6形容自私自利句子有哪些
- 7物理机械效率题!~要详细解答!~谢谢!~
- 8She is tall and strong.对 tall and strong提问.()does she () ()?
- 9黄山除了奇松还有奇松、怪石、云海、温泉,可是没有写,在写作上我们把它叫做什么
- 10The charity show will ___on June 15th .Please come and support us
热门考点