题目
英语翻译
Although most of the Chinese like their tea hot without sugar or salt,they pay great attention to the water,the type of the tea and the method of brewing it.
Although most of the Chinese like their tea hot without sugar or salt,they pay great attention to the water,the type of the tea and the method of brewing it.
提问时间:2021-02-15
答案
翻译:虽然大部分中国人喜欢不加糖或盐的热茶,但是他们很在意水,茶的种类,以及怎么泡茶的方式.
although是“虽然”之意,带有转折的意味,表示承认某种事实的存在,但另有其他话要说.而“because”是引出原因,说明因果关系.原句中的although若用because代替,意思则变为“因为大部分中国人喜欢不加糖或盐的热茶,所以他们很在意水,茶的种类,以及怎么泡茶的方式.”而事实上,前面like their tea hot without sugar or salt的事实并不是造成后面现象pay great attention to……的原因,前后没有必然的因果关系.
although是“虽然”之意,带有转折的意味,表示承认某种事实的存在,但另有其他话要说.而“because”是引出原因,说明因果关系.原句中的although若用because代替,意思则变为“因为大部分中国人喜欢不加糖或盐的热茶,所以他们很在意水,茶的种类,以及怎么泡茶的方式.”而事实上,前面like their tea hot without sugar or salt的事实并不是造成后面现象pay great attention to……的原因,前后没有必然的因果关系.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
- 1一道初一关于平行线的判定的题.速求!
- 234-28+x=40
- 316米的20%是( )米 ( )千克的9分之7是21千克 比20米少4分之1是( )米 ( )米比20米多4分之1
- 4李阳的《五分钟突破高中英语》真的有那么棒么?有用过的同学么,能不能说说你的经验啊?
- 5主谓倒装句、宾语前置句、介宾后置句、定语后置句要注意什么啊?大概我练的少,对这些句不太了解,运用起来很难掌握,
- 6关于机动车在高速公路上行驶速度的问题
- 7风筝自读可以提出什么问题
- 8数学应用题(用比例知识解答)
- 9已知椭圆的两个焦点F1(0.1),F2(0.-1),且a²/c=4,A1,A2分别是椭圆的上下两个顶点
- 10peru,will,water,the,near,warmer,become连词成句!
热门考点