题目

英语翻译
1.Love me,love my dog.
2.Every dog has its day.
3.Dog does not eat dog.
4.Let sleeping dogs lie.
5.Barking dogs seldom bite.
6.Beat a dog before a lion.
7.Give a dog a bad name and hang him.

提问时间：2021-02-14

答案

1.Love me,love my dog.
爱屋及乌.
2.Every dog has his day.
凡人皆有得意日（意指：大家都有走运的一天）.
3.Dog does not eat dog.
同类不相残；同室不操戈.
4.Let sleeping dogs lie.
别多事,别惹麻烦.
5.Barking dogs seldom bite.
吠犬不咬人（意指：对于高声发出恐吓,或惯于大声吼叫的人,勿须当真）.
6.Beat a dog before a lion.
先下手为强
7.Give a dog a bad name and hang him.
谗言可畏,欲加之罪,何患无辞
哎^找了好久终于找到了