题目
英语翻译
我特别不会翻译定语从句
很困惑
比如说这个
you could express the way you feel about it
这个定语从句如何翻译,我就特备不会
“你可以表达这个方法,你感受到的” 这是我翻译
根本不通顺啊
翻译定语从句的方法是什么呀?
我特别不会翻译定语从句
很困惑
比如说这个
you could express the way you feel about it
这个定语从句如何翻译,我就特备不会
“你可以表达这个方法,你感受到的” 这是我翻译
根本不通顺啊
翻译定语从句的方法是什么呀?
提问时间:2021-02-12
答案
翻译讲求信达雅,你所翻译的并不是不对,已经满足了“信”,一般情况是要求“达”的,所以需要你再思考你表达的这个句子在生活中通俗的说法应该如何表达,也就是说你读出来时,自己感觉一下,听起来会不会变扭.要多做实践练习,熟能生巧.
举一反三
已知函数f(x)=x,g(x)=alnx,a∈R.若曲线y=f(x)与曲线y=g(x)相交,且在交点处有相同的切线,求a的值和该切线方程.
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
最新试题
热门考点
- 1一个澡盆大致是长方体,长、宽、高分别约为1.2m、0.5m、0.3m,它最多能装多少kg的水?
- 2已知正比例函数y=2x的图像与反比例函数y=x分之k的图像有一个交点的纵坐标是2
- 3几道八年级物理题(上册第4章内容)
- 4一个两位数,个位上的数字比十位上的数字大3,若把个位数字与十位数字对调,则所得两位数比原两位数的2倍大2,求原两位数,列方程解.
- 5若直线(1+a)x+y-1=0与圆x2+y2+4x=0相切,则a的值为( ) A.1或-1 B.14或-14 C.1 D.-14
- 6将it was an exciting week变为感叹句(2种)
- 7写通项公式 1 ,根号2,根号3,2,根号5,根号6,根号7
- 8一.f(√x+1)=x+1,则函数解析式为?
- 91毫米的小面积不锈钢板材用什么冲床好
- 10illocutionary