题目
疑问句 必须把 and 换成 or
看到有说,and 用在肯定句中,or 用在 否定句和疑问句中.
关于用在疑问句中,有这么点疑惑.
比如:I like Beijing and Shanghai ( 我喜欢北京和上海)
翻译成疑问句的话,我觉得
Do you like Beijing or Shanghai
( 我觉得,可以视作 选择关系,你喜欢 北京还是 上海 上次在一个论坛看有很多人也认同这么说.呵呵)
Do you like Beijing and Shanghai
( 你喜欢北京和上海吗?这么理解行么,我认为这个是 并列关系 并列的宾语)
自己的一点看法 就是觉得,
觉得如果 把 and 表示 并列关系的 陈述句 ,在疑问句中 都改成 or 了,
还是这个例子 Do you like Beijing or Shanghai
我觉得翻译,【 你喜欢北京和上海吗?】 【 你喜欢北京还是上海 】
意思 都对,意思容易不好确认,还得结合上下文了,呵呵.
+++++++++++++++
我最后一个例子 ,是想说.
比如 :【 你喜欢北京和上海吗?】、/ 【 你喜欢北京还是上海 】
都用 Do you like Beijing or Shanghai 觉得都是这一句话
是否产生 两个意思了.要根据上下文区分吗?
个人觉得 Do you like Beijing【 or 】 Shanghai
Do you like Beijing【 and 】Shanghai 两个都可以吧,不很肯定.呵呵
看到有说,and 用在肯定句中,or 用在 否定句和疑问句中.
关于用在疑问句中,有这么点疑惑.
比如:I like Beijing and Shanghai ( 我喜欢北京和上海)
翻译成疑问句的话,我觉得
Do you like Beijing or Shanghai
( 我觉得,可以视作 选择关系,你喜欢 北京还是 上海 上次在一个论坛看有很多人也认同这么说.呵呵)
Do you like Beijing and Shanghai
( 你喜欢北京和上海吗?这么理解行么,我认为这个是 并列关系 并列的宾语)
自己的一点看法 就是觉得,
觉得如果 把 and 表示 并列关系的 陈述句 ,在疑问句中 都改成 or 了,
还是这个例子 Do you like Beijing or Shanghai
我觉得翻译,【 你喜欢北京和上海吗?】 【 你喜欢北京还是上海 】
意思 都对,意思容易不好确认,还得结合上下文了,呵呵.
+++++++++++++++
我最后一个例子 ,是想说.
比如 :【 你喜欢北京和上海吗?】、/ 【 你喜欢北京还是上海 】
都用 Do you like Beijing or Shanghai 觉得都是这一句话
是否产生 两个意思了.要根据上下文区分吗?
个人觉得 Do you like Beijing【 or 】 Shanghai
Do you like Beijing【 and 】Shanghai 两个都可以吧,不很肯定.呵呵
提问时间:2021-02-09
答案
举一反三
我想写一篇关于奥巴马的演讲的文章,写哪一篇好呢?为什么好
奥巴马演讲不用看稿子.为什么中国领导演讲要看?
想找英语初三上学期的首字母填空练习……
英语翻译
1,人们染上烟瘾,最终因吸烟使自己丧命.
最新试题
- 1Light is the fast thing in the world,the speed of which is 300.000 kilometers per second.
- 2数学题男生占全班人数的百分之六十,则男女生人数的比是多少
- 3英语翻译
- 4Flowing water does not get stale的是什么意思
- 5筷子属于什么杠杆
- 6五上数学快乐小博士的19页的4题
- 7金钱能够创造奇迹,翻译成英文是什么?
- 8已知a、b、c为实数,且ab/a+b=1/3,bc/b+c=1/4,ca/c+a=1/5.求abc/ab+bc+ca的值
- 9抗震救灾英雄事迹
- 105v的稳压管接在6v的电源上稳压管两端电压是多少还是会爆掉
热门考点
- 1体会下列句子中加点词语的作用
- 2求5篇关于旅游预订的 英文备忘录~
- 3请说说百幕大三角是怎么回事.大神们帮帮忙
- 4精卫夸父后羿的英雄气概有哪些
- 5一些工地或场院的电灯彻夜通明,极易损坏.常采用给灯连接一个电钮,再接到家庭电路中的办法,即可使灯的寿命大大延长.现有一只标有“PZ220V 100W”字样的电灯跟一个电阻连接使用时
- 6列车长150m,匀速通过全长450m的桥,司机发现自己经过200m江面用了10s,求:列车通过全桥的时间?(用物理书写格式,公式带入)
- 7甲、乙两种商品的单价比是7:3,现在它们的价格都向上调70元,这时它们单价比是7:4,这两种商品原来的单价各是多少元?
- 8鳄鱼卵的孵化和温度有关吗?
- 9描写小动物的作文(500字左右)
- 10此生若是缘未尽,宁负苍天不负卿什么意思